MINN KOTA RAPTOR Mode D'emploi page 58

FACTEURS dE MONTAGE dE LA POMPE HYdRAULIQUE
6. Source d'alimentation - Assurez-vous que le cordon d'alimentation
peut se rendre à sa source d'alimentation prévue et ne sera pas un
danger de trébuchement. On recommande de monter la pompe aussi
près que possible de la source d'alimentation pour créer un
acheminement de câbles le moins importun possible entre la pompe
et la source d'alimentation.
7. Accès à la dérivation - Sur le côté du collecteur de la pompe
hydraulique, il y a deux écrous borgnes qui couvrent les deux clapets
de dérivations, si un arrimage d'urgence est nécessaire. La trousse
d'installation comprend une clé de pression (article nº 2358800).
Assurez-vous que l'emplacement d'installation permet un dégagement
minimum de 1,5 po (3,8 cm) autour du « BP » sur le collecteur de la
pompe pour accéder aux écrous borgnes et les clapets de dérivation
dessous, et suffisamment d'espace pour utiliser la clé de pression.
Rangez la clé de pression dans le bateau.
8. Dégagement du réservoir -Lors de la sélection de l'emplacement
de montage, il peut être nécessaire de tourner la position du réservoir
sur la pompe hydraulique pour tenir compte des emplacements serrés
de montage. La pompe hydraulique est livrée avec le bouchon de
remplissage du réservoir directement dessous les raccords des tuyaux
hydrauliques sur le collecteur de la pompe. Le réservoir peut être tourné
90 degrés vers la droite ou la gauche afin que le bouchon de remplissage soit directement dessous le cordon d'alimentation, ou directement
dessous les clapets de dérivation sur le collecteur pour répondre à diverses variabilités d'installation. Si vous devez tourner le réservoir de votre
pompe, veuillez consulter la section « Rotation du réservoir de la pompe » de ces instructions.
8
Réservoir
de la
pompe
Rotation de 90° vers le cordon d'alimentation Rotation de 90° vers le cordon d'alimentation
Ne faites pas fonctionner la pompe hydraulique avant d'ajouter du liquide hydraulique. Faire fonctionner la pompe hydraulique sans
liquide hydraulique peut endommager la pompe.
OUTILS ET RESSOURCES NÉCESSAIRES
• Perceuse
• Mèche de 5/16 po (8 mm)
• Clé polygonale ou à cliquet de
9/16 po (14,3 mm)
• Scellant de qualité marine
• Entonnoir
• Clé dynamométrique d'une capacité
de 30 pi-lb (40 Nm)
58 | minnkotamotors.com
6
Réservoir de la pompe
Installation standard Installation standard
AvERTISSEMENT
• Ruban à masquer
• Poinçon ou autre outil de
marquage semblable
• Une deuxième personne pour aider
avec l'installation
• Mèche de 7/16 po (11,1 mm)
• Douille de puits profond de 5/16 po (7,9
mm) ou clé à cliquet de 5/16 po (7,9 mm)
Tuyaux Tuyaux
hydrauliques hydrauliques
Assemblage de
la pompe
Cordon d'alimentation
AVIS :
L'orientation du réservoir sur la pompe peut affecter la
façon dont le support de montage en deux morceaux est utilisé.
Réservoir
de la
pompe
Rotation de 90° vers le clapet de dérivation Rotation de 90° vers le clapet de dérivation
• Mèche de 1/8 po (3,2 mm)
• Mèche de 3/4 po (19,1 mm)
• Composé antigrippage
• Mèche de 5/32 po (4 mm)
• Lime, papier sablé ou lime-émeri
• Embout Phillips nº 2
• Attache autobloquante
Tuyaux
7
hydrauliques
Panneau de Panneau de
commande commande
Clapets de Clapets de
dérivation dérivation
Clé de
pression
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
BP