Installation De La Pompe Hydraulique - MINN KOTA RAPTOR Mode D'emploi

INSTALLATION dE LA POMPE HYdRAULIQUE

Installation de la pompe hydraulique
Relisez les facteurs de montage juste avant l'installation. S'il est
nécessaire de tourner l'assemblage de la pompe, consultez la section
« Rotation de l'assemblage de la pompe » de ces instructions. Lorsque
vous êtes prêt à installer la pompe, suivez les directions ci-dessous.
1
ARTICLE(S) REQUIS
ATTENTION
Évitez le risque de décharge électrique. Ne connectez
pas l'assemblage de la pompe à une source
d'alimentation avant l'installation.
a. Prenez l'assemblage de la pompe (assemblage D,
E, F) et identifiez les deux trous de montage sur le
collecteur. Les trous de fixation sont sur le côté opposé
aux raccords en laiton coloré des tuyaux hydrauliques
de la pompe. Positionnez l'assemblage de la pompe à
l'emplacement de montage prévu. Relisez les facteurs
de montage et assurez-vous que l'emplacement
sélectionné est acceptable.
b. Le support de montage en deux morceaux comprend
le support de la pompe (article nº 20) et le support
de renforcement (article nº 22). Pour une installation
standard, le support de renforcement est placé dessus
le support de la pompe avec les fentes en forme de
U alignées. Prenez le support de montage en deux
morceaux et alignez les fentes en forme de U.
c. Glissez ensemble le support de la pompe et le support
de renforcement, ensuite glissez l'assemblage de la
pompe dans le support. Les côtés inclinés du support
de renforcement logent de chaque côté du réservoir
de la pompe dans une installation standard. Relisez
les facteurs de montage et positionnez l'assemblage
de la pompe avec le support en deux morceaux dans
l'emplacement prévu de montage.
AVIS :
Si le réservoir de la pompe est tourné pour
l'installation, il ne sera pas possible d'installation le
support de renforcement. La position du support de
la pompe peut varier pour votre installation selon les
conditions indiquées dans les facteurs de montage.
64 | minnkotamotors.com
#D, E, or F x 1
1a
Collecteur Collecteur
Trous de Trous de
montage montage
1b
Fentes en forme de U Fentes en forme de U
AVIS :
L'installation de l'assemblage de votre pompe
peut varier de l'installation standard. Relisez les facteurs
de montage pour les variations de montage.
#20 x 1
Raccord des tuyaux Raccord des tuyaux
hydrauliques hydrauliques
Assemblage de Assemblage de
la pompe la pompe
Trous de montage Trous de montage
Support de Support de
la pompe la pompe
AVIS :
L'assemblage de la pompe peut être monté à la
verticale. Si des ajustements du montage sont nécessaires,
tournez la position du support en deux morceaux pour tenir
compte de la nécessité de garder la pompe à la verticale.
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
#22 x 1
Assemblage de la pompe Assemblage de la pompe
Surface de Surface de
montage montage
Réservoir de Réservoir de
la pompe la pompe
Surface de Surface de
montage montage
Support de Support de
renforcement renforcement