Publicité
Replacer la jauge et tourner la poignée dans le
sens horaire pour serrer le joint de caoutchouc.
ATTENTION
Ne pas trop remplir d'huile le carter de la
transmission,
des
pourraient en résulter.
Niveau d'huile de la transmission Volvo I-Shift
•
Lors du contrôle du niveau, le véhicule doit
être à l'horizontale ;
•
Ne
pas
vérifier
immédiatement
Attendre que la température de l'huile soit
inférieure à 40 °C (104 °F) ;
ORIFICE DE REMPLISSAGE TRANSMISSION I-SHIFT
•
Vérifier le niveau d'huile à l'aide du verre de
regard de la transmission (2) ;
VERRE DE REGARD DE LA TRANSMISSION I-SHIFT
•
Ajouter de l'huile si nécessaire par l'orifice de
remplissage (3) ;
dommages
sérieux
le
niveau
d'huile
après
un
déplacement.
•
Toujours utiliser l'huile synthétique approuvée
par Volvo (Castrol Syntrans SAE 75W85 ;
•
Resserrer le bouchon de remplissage au
couple de 35±5 Nm (26±4 lb-pi).
NIVEAU DE FLUIDE DE LA DIRECTION
ASSISTÉE
L'autocar
intégrée. Le réservoir de fluide hydraulique est
accessible par les portes d'accès à l'arrière du
moteur.
Vérifier le niveau de fluide de la façon suivante :
• Arrêter le moteur et ouvrir les portes d'accès
à l'arrière du moteur ;
• Mettre
démarrage arrière à la position «OFF» ;
• Dévisser et retirer la jauge sur le dessus du
réservoir et l'essuyer avec un chiffon propre ;
• Introduire la jauge dans le réservoir, puis la
retirer de nouveau pour vérifier le niveau ;
Ajouter du fluide hydraulique jusqu'au repère
«FULL» sur la jauge (utiliser du fluide Dexron II,
Dexron IIE, Dexron III ou un fluide de type
Mercon);
07111
RÉSERVOIR DE FLUIDE DE LA DIRECTION ASSISTÉE
•
Replacer la jauge et serrer ;
•
Remettre le sélecteur de commande de
démarrage arrière à la position «NORMAL»
Soins et entretien
comporte
une
direction
le
sélecteur
de
8-9
assistée
commande
de
14059
Publicité
