Triumph Bonneville Bobber Manuel Du Propriétaire page 89

Inhibiteurs de corrosion
Avertissement
Le liquide de refroidissement Hybrid
OAT HD4X contient des inhibiteurs de
corrosion et un antigel convenant aux
moteurs et radiateurs en aluminium.
Utilisez toujours le liquide de refroidis-
sement conformément aux instruc-
tions du fabricant.
Un liquide de
contient de l'antigel et des inhibiteurs
de corrosion contient des produits
chimiques toxiques qui sont dangereux
pour l'homme. N'avalez jamais d'antigel
ou de liquide de refroidissement de la
moto.
Note:
• Le liquide de refroidissement Hybrid
OAT HD4X fourni par Triumph est
pré-mélangé et il n'est pas néces-
saire de le diluer avant de faire le
plein ou l'appoint du circuit de
refroidissement.
Pour protéger le circuit de refroidisse-
ment de la corrosion, il est indispensable
d'utiliser des inhibiteurs de corrosion
dans le liquide de refroidissement.
Si le liquide de refroidissement utilisé ne
contient pas d'inhibiteurs de corrosion,
le circuit de refroidissement accumulera
de la rouille et du tartre dans la chemise
d'eau et le radiateur. Cela colmatera les
conduits de liquide et réduira considéra-
blement le rendement du circuit de
refroidissement.
refroidissement
Contrôle du niveau de liquide de
refroidissement
Note:
• Le niveau de liquide de refroidisse-
ment moteur doit être contrôlé à
froid (à la température ambiante ou
du local).
qui
1
2
cjwi
1. Repère maximum
2. Repère minimum
Pour contrôler le niveau de liquide de
refroidissement :
• Placer la moto sur une surface
horizontale et la caler en position
verticale.
• Le vase d'expansion est visible du
côté droit de la moto, en avant de
l'arrière du moteur.
• Contrôler le niveau de liquide dans
le vase d'expansion.
• Le niveau doit se situer entre les
repères maximum (haut) et mini-
mum (bas). Si le niveau de liquide
est en dessous du niveau minimum,
il faut faire l'appoint de liquide.
Entretien
89