Publicité
2
1
1
1
2
2
3
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 14.10.2016
3
1
4
1
2
Montowanie pojemnika
Rysunek 1
1. Otworzyć pojemnik.
Wskazówka
Zawsze otwierać tylko jedną stronę pojemnika!
2. Na dźwigni ścisnąć element mocujący do funkcji otwierania
(strzałki 1) i odwrócić dźwignię (strzałka 2).
3. Zdjąć szynę ochronną -4- (strzałka 3) i bezpiecznie schować, np.
w bagażniku.
4. Zamknąć pojemnik.
Rysunek 2
1. Umieścić pojemnik na bagażniku bazowym wzgl. belkach
nośnych.
2. Otworzyć pojemnik.
3. Wyregulować wszystkie elementy mocujące w kierunku
wzdłużnym (strzałki 1) i umieścić w rowkach bagażnika
bazowego wzgl. belek nośnych (strzałki 2).
Rysunek 3
1. W celu zablokowania elementów mocujących odwrócić
odpowiednią dźwignię (strzałka).
Wskazówka
4 dźwignie muszą się zatrzasnąć w słyszalny sposób!
Montáž střešního boxu
Obrázek 1
1. Otevřete střešní box.
Upozornění
Střešní box otevírejte vždy jen na jedné straně!
2. K otevření stlačte příslušný upínací prvek na páce -šipky 1- a
páku sklopte -šipka 2-.
3. Vždy sejměte ochrannou kolejnici -4- -šipka 3- a bezpečně ji
uschovejte např. v zavazadlovém prostoru.
4. Zavřete střešní box.
Obrázek 2
1. Umístěte střešní box na základní nosiče resp. nosné tyče.
2. Otevřete střešní box.
3. Vyrovnejte všechny upínací prvky v podélném směru -šipky 1- a
nasaďte je do drážek v základních nosičích resp. nosných tyčích
-šipky 2-.
Obrázek 3
1. K zajištění upínacích prvků sklopte příslušnou páku -šipka-.
Upozornění
Všechny 4 páky musejí slyšitelně zacvaknout!
PL
CZ
-19-
Publicité
