Table des Matières
Publicité
Motoriduttori a vite senza fine / Worm geared motors / Motoréducteurs à vis sans fin / Schneckengetriebemotoren / Motorreductores de tornillo sinfin / 蜗轮蜗杆电机
Carichi radiali entrata
Con carico radiale risultante non in mezzeria dell'al-
bero, correggere il carico radiale ammissibile Fr1 con
la formula:
Querbelastungen
Sofern die radiale Querkraft nicht auf die Mitte der
Welle bezogen ist, ist die effektive zulässige Kraft Fr1
durch Formel zu berechnen:
NRV/NRV-P
030
040
a
86
106
b
76
94,5
Fr1 max(**)
210
350
Informazioni / Informations / Informations / Auswahl / Información /
Input radial loads
When the radial load is not on the centre line of the
shaft, it is necessary to adjust the admissible radial
load Fr1 with the following formula:
Cargas radiales de entrada
Si la carga radial resultante no se aplica sobre el
centro del eje, corregir la carga radial admisible Fr1
mediante la siguiente fórmula:
(**Fr
) Valore massimo ammesso dal riduttore; verificare valore massimo ammesso su tabelle di prestazioni.
1
(**Fr
) Max. admissible value of the reducer; verify max. admissible value on performances tables.
1
(**Fr
) Valeur maximale admissible du réducteur; vérifier la valeur maxi admissible dans les tableaux de performances.
1
(**Fr
) Entspricht dem max. zulässigem Wert; bitte beachten Sie den max. Wert der Tabelle.
1
(**Fr
) V alor máximo admisible por el reductor; verificar el valor máximo admisible en las tablas de prestaciones.
1
(**Fr
) 最大许可的差速器数值，查证性能表格中的最大许可值。
1
050
063
075
090
129
159
192
227
114
139
167
202
490
700
980
1270
Charges radiales d'entrée
Quand la charge radiale n'est pas au milieu de
l'arbre, il est nécessaire de corriger la charge radiale
admissible Fr1 avec la formule suivante:
径向速度
当产生的负荷没有施加在轴的中心线上时，
必须用以下的公式调整许可的径向负荷值
Fr1 ：
110
130
150
266
314
350
236
274
310
1700
2100
2800
信息
IHW040
090
110
a
71
b
51
Fr1 max(**)
400
500
www.motovario.com
13
Publicité
Table des Matières
