Motovario VSF Serie Mode D'emploi page 135

Table des Matières

Publicité

NMRV / NMRVpower
Motoriduttori a vite senza fine / Worm geared motors / Motoréducteurs à vis sans fin / Schneckengetriebemotoren / Motorreductores de tornillo sinfin / 蜗轮蜗杆电机
B5
Pm
Dm
bm
tm
B14
Pm
Dm
bm
tm
- Nel caso di particolari esigenze specificare in fase di ordine la posizione della morsetteria come da schema.
- In the case of specific requirements, when ordering, specify the position of the terminal box as shown in the diagram.
- En cas d'exigences particulières, spécifier, lors de la commande, la position du bornier comme d'après le schéma.
- Im Falle von Sonderanforderungen ist bei Auftragserteilung die Lage des Klemmenkastens gemäß dem Schema genau anzugeben.
- En caso de exigencias particulares, detallar en el pedido la posición de la caja de bornes según el esquema.
- 在特殊要求情况下,应规定如图所示的接线盒位置。
- Posizione morsettiera sempre riferita alla posizione HA31.
- Terminal box position always refers to HA31 position.
- La position de la boîte à bornes se réfère toujours à la position du HA31.
- Die Lage des Klemmenkastens bezieht sich immer auf HA31 Stellung.
- La posición caja de bornes siempre se refiere a la posición HA31.
- 接线盒位置永远是指 HA31 位置。
134
www.motovario.com
www.motovario.com
PAM - Dimensioni / Dimensions / Encombrements /
Abmessungen / Dimensiones /
056
063
071
120
140
160
9
11
14
3
4
5
10,4
12,8
16,3
056
063
80
90
9
11
3
4
10,4
12,8
Posizione morsettiera / Position of terminal box / Position du bornier /
Klemmenkastenlage / Posición caja de bornes /
NMRV - NMRVpower
尺寸
IEC
080
090
200
200
19
24
6
8
21,8
27,3
IEC
071
080
105
120
14
19
5
6
16,3
21,8
100
112
132
250
250
300
28
28
38
8
8
10
31,3
31,3
41,3
090
100
140
160
24
28
8
8
27,3
31,3
接线盒位置
HA31
160
350
42
12
45,3
112
160
28
8
31,3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Nmrv powerNmrv

Table des Matières