Table des Matières
Publicité
Technical data
Compressor
Motor
Displace-
type
version
ment at
1750 RPM
Com-
Version
Volume
presseur
moteur
balayé à
-1
type
1750 min
Tipo de
Versión
Volumen
compresor
motor
desplazado
-1
1750 min
CFH
2KC-05.2(Y)
1 + 2
173
2JC-07.2(Y)
1 + 2
222
2HC-1.2(Y)
2
278
2HC-2.2(Y)
1
2GC-2.2(Y)
1 + 2
323
2FC-2.2(Y)
2
407
2FC-3.2(Y)
1
2EC-2.2(Y)
2
484
2EC-3.2(Y)
1
2DC-2.2(Y)
2
572
2DC-3.2(Y)
1
2CC-3.2(Y)
2
692
2CC-4.2(Y)
1
4FC-3.2(Y)
2
770
4FC-5.2(Y)
1
4EC-4.2(Y)
2
969
4EC-6.2(Y)
1
4DC-5.2(Y)
2
1144
4DC-7.2(Y)
1
4CC-6.2(Y)
2
1385
4CC-9.2(Y)
1
4VC-6.2(Y)
2
1480
4VC-10.2(Y)
1
4TC-8.2(Y)
2
1761
4TC-12.2(Y)
1
4PC-10.2(Y)
2
2067
4PC-15.2(Y)
1
4NC-12.2(Y)
2
2397
4NC-20.2(Y)
1
4J-13.2(Y)
2
2707
4J-22.2(Y)
1
4H-15.2(Y)
2
3139
4H-25.2(Y)
1
4G-20.2(Y)
2
3604
4G-30.2(Y)
1
26
Caractéristiques techniques
Number
Oil
Weight
Pipe connections
of
charge
DL Discharge
cylinders
line
inch
Nombre
Charge
Poids
de
d'huile
DL Conduite
cylindres
de ref.
pouce
Conexiones de tubo
No de
Carga
Peso
DL Conducto
cilindros
de aceite
de presión
pulgada
fl. oz
lb
1
2
35
95
/
2
1
2
35
95
/
2
97
1
2
35
/
2
99
1
2
35
99
/
2
99
1
2
35
/
2
104
149
5
2
53
/
8
155
149
5
2
53
/
8
155
154
5
2
53
/
8
154
181
5
4
70
/
8
190
185
5
4
70
/
8
190
189
7
4
70
/
8
195
7
4
70
200
/
8
280
7
4
92
/
8
300
289
1
4
92
1
/
8
304
300
1
4
92
1
/
8
324
304
1
4
92
1
/
8
331
395
1
4
141
1
/
8
419
141
404
1
4
1
/
8
158
448
423
1
4
158
1
/
8
454
SL
CR
Motor
Suction line
– Steps –
connection
mm
inch
mm
Raccords
SL Conduite
CR
Raccordement
d'aspiration
– Etages –
de moteur
mm
pouce
mm
SL Conducto
CR
Conexión del
de aspiración
– Etapas –
motor
mm
pulgada
mm
1
%
Volt ±10%/Ph/Hz
5
12
/
16
–
8
5
12
/
16
–
8
5
12
/
16
–
8
5
12
/
16
–
8
motor/moteur/
5
16
12
/
–
motor:
8
208/230 ∆/3/60
7
16
/
22
–
8
or/ou/o
7
16
/
22
–
8
motor/moteur/
7
16
/
22
–
8
motor:
460 Y/3/60
7
16
/
22
8
1
16
1
/
28
50
8
1
22
1
/
28
8
1
22
1
/
28
8
1
22
1
/
28
8
3
28
1
/
35
8
Dual voltage
(9 lead motor)
3
35
1
/
8
28
Moteur pour
5
1
/
42
deux tensions
8
(moteur à
3
1
/
35
9 bornes)
8
28
50
5
1
/
42
8
Motor para
2 tensiones
5
(motor a 9 bornes)
28
1
/
42
8
208/230 Y/YY
5
1
/
42
460 Y/3/60
8
28
1
2
/
54
8
1
28
2
/
54
8
Datos técnicos
Electrical Data
Max. operating Amps
(MOA)
2
Caractéristiques électriques
Courant de service max.
(Amp.)
2
Datos eléctricos
Corriente de servico
máxima (Amp.)
2
208V
230 V
460 V
6.1
5.5
2.8
7.9
7.1
3.6
7.5
6.8
3.4
9.7
8.7
4.4
10.5
9.5
4.8
10.6
9.6
4.8
13.0
11.8
5.9
12.6
11.4
5.7
15.6
14.1
7.0
14.8
13.4
6.7
17.4
15.8
7.9
17.8
16.1
8.0
21.0
19.0
9.5
19.8
17.9
9.0
24.1
21.8
10.9
3
22.9
20.7
10.3
29.6
26.7
13.4
28.1
25.4
12.7
35.3
31.9
15.9
35.5
32.1
16.0
44.2
40.0
20.0
29.9
27.0
13.5
41.1
37.2
18.6
36.6
33.1
16.6
50.6
45.8
22.9
43.8
39.6
19.8
59.0
53.4
26.7
52.0
47.0
23.5
70.3
63.6
31.8
58.6
53.0
26.5
77.2
69.8
34.9
3
66.6
60.2
30.1
89.3
80.8
40.4
78.7
71.2
35.6
109.0
98.4
49.2
Starting
current
LRA
(Amp.)
Courant de
démarrage
(Rotor bloqué)
(Amp.)
Corriente de
arranque (rotor
bloqueado) (Amp.)
3
3
230 V
460 V
32.0
16.0
40.0
20.0
42.0
19.0
54.0
24.0
54.0
24.0
54.0
24.0
60.0
27.5
70.0
28.5
97.0
39.5
80.5
33.0
97.0
39.5
97.0
39.5
115.5
47.5
115.5
47.5
163.0
66.5
142.0
58.0
163.0
66.5
163.0
66.5
215.0
88.0
215.0
88.0
215,0
88,0
90/150
75.0
133/222
111.0
108/180
90.0
151/252
126.0
133/222
111.0
176/294
147.0
151/252
126.0
195/352
176.0
176/294
147.0
211/352
176.0
176/294
147.0
262/436
218.0
211/352
176.0
294/490
245.0
KP-105-4
Publicité
Table des Matières
