Manuels Connexes pour Bitzer R134a
Sommaire des Matières pour Bitzer R134a
- Page 1 Semi-hermetic Compresseurs Compresores Reciprocating hermétiques- a pistón Compressors accessibles à piston semi-herméticos KP-105-4 R134a R404A R507A R407C IP Units / 60 Hz...
-
Page 2: Table Des Matières
KT-500 and KT-510 (Lubricants) KT-620 (R134a), KT-630 (Blends), Informations Techniques Informaciones Técnicas KT-650 (Retrofit) KT-500 et KT-510 (Lubrificants) KT-500 y KT-510 (lubricantes) KT-620 (R134a), KT-630 (Melangée de KT-620 (R134a), KT-630 (mezclas), fluides), KT-650 (Conversion) KT-650 (modificación) KP-105-4... - Page 3 (1750 min (1750 min Universal Universel Universal R134a, R404A, R507A, R407C and R22 R134a, R404A, R507A, R407C et R22 R134a, R404A, R507A, R407C y R22 una versión de compresor para one compressor version for all une version des compresseurs pour refrigerants toutes les fluides frigorigènes...
- Page 4 Faibles vibrations et silencieux Construcción de 2 o 4 cilindros con 2EC-2.2(Y) on (patented by BITZER) Conception 2 ou 4 cylindres avec compensacion optimizada de masas équili brage des masses optimisé Amortiguador de pulsaciones integrado Amortisseurs de pulsation intégrés...
- Page 5 (at 1750 RPM) (1750 min 9400 CFH (1750 min Universal Universel Universal R134a, R404A, R507A, R407C, R22 R134a, R404A, R507A, R407C, R22 R134a, R404A, R507A, R407C, R22 one compressor version une version de compresseurs una versión de compresor – for all refrigerants –...
- Page 6 Operation modes with R22 Modes de service au R22 Modos de servicio con R22 2KC-05.2 .. 4DC-5.2: 2KC-05.2 .. 4DC-5.2: 2KC-05.2 .. 4DC-5.2: VARICOOL system Système VARICOOL Sistema VARICOOL The optimized cooling method for Méthode de refroidissement optimisée El método de refrigeración optimizado every case of application: pour chaque application: domaine de para cada aplicación:...
- Page 7 Extent of delivery and accessories Etendue de la fourniture et accessoires Alcance de suministro y accesorios véase Lista de precios refer to Price List voir notre Tarif Equipamiento especial Optional extras Accessoires livrables en option Entre otras cosas, resistencia de carter Depending on series among others: Dépendant du série: résistance d'huile, conector de presión diferencial de aceite,...
- Page 8 -5°F For R134a, R407C and SCT >130°F the oil Pour R134a et R407C et SCT >130°F il faut utili- En caso de R134a y R407C así como SCT >130°F BSE55 has to be used (instead of BSE32).
- Page 9 Application limits Limites d'application Límites de aplicación relating to 65°F return gas se référant à une température de gaz se refieren a la temperatura del gas temperature aspiré de 65°F aspirado de 65°F VARICOOL 2KC-05.2 .. 4DC-5.2* VARICOOL 2KC-05.2 .. 4CC-9.2 Air cooling –...
-
Page 10: R134A
R134a Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del... - Page 11 R134a Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del...
- Page 12 R134a R134a Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del...
- Page 13 R134a Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del...
-
Page 14: R404A/R507A
R404A R507A Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido... - Page 15 R404A R507A Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
- Page 16 R404A R507A Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
- Page 17 Données valables pour R404A. Des moindres Datos válidos para R404A. En el caso de R507C existen have to be considered for R507A – see variations peuvent être considérées pour R507A variaciones mínimas – véase BITZER Software. BITZER Software. – voir BITZER Software. Data upon request Données sur demande...
-
Page 18: R407C
R407C Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido... - Page 19 R407C Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
- Page 20 R407C Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
- Page 21 R407C Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
-
Page 22: R22
Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido... - Page 23 Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
- Page 24 Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
- Page 25 Performance data 60 Hz Données de puissance 60 Hz Datos de rendimiento 60 Hz relating to 65°F return gas temper- à une température de gaz aspiré se refieren a la temperatura del gas ature, without liquid subcooling de 65°F, se réferant, sans sous- aspirado 65°F, sin subenfriamiento del refroidissement de liquide líquido...
-
Page 26: Caractéristiques Techniques
Technical data Caractéristiques techniques Datos técnicos Compressor Motor Displace- Number Weight Pipe connections Electrical Data type version ment at charge DL Discharge Motor Max. operating Amps Starting 1750 RPM cylinders line Suction line – Steps – connection (MOA) current inch inch (Amp.) Com-... - Page 27 Technical data Caractéristiques techniques Datos técnicos Compressor Motor Displace- Number Weight Pipe connections Electrical Data type version ment at charge Motor Max. operating Amps Starting DL Discharge 1750 RPM cylinders line Suction line – Steps – connection (MOA) current inch inch (Amp.) Com-...
-
Page 28: Croquis Cotés
Dimensional drawings Croquis cotés Dibujos acotados 2KC-05.2(Y) .. 2FC-3.2(Y) 4.13 0.35 7.95 3 (LP) 1 (HP) 1/8"-27 NPTF 1/8"-27 NPTF M8x1,25 0.43 1/4"-18 NPTF 2EC-2.2(Y) .. 2CC-4.2(Y) 1 (HP) 1/8"-27 NPTF 3 (LP) 4.76 1/8"-27 NPTF 3.54 0.51 9.49 1/4"-18 NPTF M10x1,5 0.47 4FC-3.2(Y) .. - Page 29 Dibujos acotados Dimensional drawings Croquis cotés 4VC-6.2(Y) .. 4NC-20.2(Y) 1 (HP) 2 (HP) 1/8 " -27 NPTF 1/8 " -27 NPTF 1/8 " -27 NPTF 3 (LP) 1/8 " -27 NPTF 7/16 " -20 UNF 6.02 M20x1,5 0.83 11.81 1/4 " -18 NPTF 3 x M6 3/8 "...
- Page 30 Dibujos acotados Dimensional drawings Croquis cotés 6J-22.2(Y) .. 6G-40.2(Y) 2 (HP) 1/8"-27 NPTF 7/16"-20 UNF 3 (LP) 1/8"-27 NPTF 2.76 7/16"-20 UNF 1/8"-27 NPTF 3/4"-14 NPTF 1/2"-14 NPTF 0.83 14.17 1 (HP) 6 / 7 M20x1,5 1/4"-18 NPTF 1/8"-27 NPTF 1/4"-18 NPTF 3/8"-18 NPTF M26x1,5...
- Page 31 Dibujos acotados Dimensional drawings Croquis cotés 8GC-50.2Y .. 8FC-70.2(Y) 2 (HP) 1/8"-27 NPTF 7/16"-20 UNF 7/16"-20 UNF 1/4"-18 NPTF 1/4"-18 NPTF 0.83 14.17 3 (LP) 1 (HP) 6 / 7 1/8"-27 NPTF M20x1,5 1/8"-27 NPTF 1/2"-14 NPTF 3/8"-18 NPTF 3/4"-14 NPTF M26x1,5 inch inch...
- Page 32 Bitzer Kühlmaschinenbau GmbH Eschenbrünnlestraße 15 71065 Sindelfingen (Germany) Tel. +49 (0) 70 31-9 32-0 Fax +49 (0) 70 31 -9 32-1 46 & -1 47 bitzer@bitzer.de • http://www.bitzer.de...