Manuels Connexes pour Yamaha MG10XUF
Sommaire des Matières pour Yamaha MG10XUF
- Page 1 Mode d'emploi PRÉCAUTIONS D'USAGE pages 4 à 6 Guide de démarrage rapide pages 9 à 11 Résolution des problèmes pages 18 à 20...
- Page 2 TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT normalement ou est tombé. EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. (UL60065_03) AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. (UL60065_03) MG10XUF Mode d'emploi...
- Page 3 “ON” , please try to eliminate the problem by using one of contained in this manual, meets FCC requirements. Modifica- the following measures: tions not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. Relocate either this product or the device that is being 2.
-
Page 4: Précautions D'usage
Faites ensuite MANIPULATION contrôler l'appareil par un technicien Yamaha qualifié. • N'essayez jamais de retirer ou d'insérer une fiche électrique Rangez soigneusement ce manuel pour avec les mains mouillées. - Page 5 • Veillez à toujours saisir la fiche et non le cordon pour débrancher l'appareil de la prise d'alimentation. Si vous tirez sur le cordon, vous risquerez de l'endommager. Yamaha ne peut être tenu responsable ni des détériorations causées par une utilisation impropre de Emplacement l'unité...
- Page 6 • Les illustrations figurant dans ce mode d'emploi servent uniquement à expliciter les instructions. • Steinberg Media Technologies GmbH et Yamaha Corporation n'offrent aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation des logiciels et de la documentation et ne peuvent en aucun cas être tenus responsables des dommages éventuels résultant de l'utilisation de ce manuel et du logiciel.
-
Page 7: Table Des Matières
Merci d'avoir acheté la console MG10XUF de Yamaha. Ce produit est une console de mixage conçue pour régler la balance entre des sources sonores multiples. Ce guide explique aux utilisateurs qui ont peu d'expérience avec les consoles de mixage comment mixer des sources sonores multiples pendant un concert ou lors d'autres types d'événements. -
Page 8: Caractéristiques Principales
Interface audio USB de 24 bits / 192 kHz La console MG10XUF possède une interface audio USB 2.0 de qualité sonore 24 bits / 192 kHz. L'interface audio vous permet de lire des fichiers audio depuis votre ordinateur ou d'utiliser un logiciel DAW, comme Cubase AI, pour enregis- trer la sortie de la table de mixage. -
Page 9: Guide De Démarrage Rapide
Branchez les enceintes, microphones et instruments en vous reportant à l'exemple de raccordement ci-des- sous. Exemple de connexion Haut-parleur amplifié Haut-parleur de Panneau supérieur contrôle amplifié Guitare électrique Microphones acoustique Clavier électronique Sélecteur au pied (Yamaha FC5) Casques Panneau arrière Ordinateur Lecteur audio portable MG10XUF Mode d'emploi... -
Page 10: Étape 2 Utilisation Des Enceintes
Si vous utilisez des microphones à condensateur, activez vérifier les niveaux plus précisément. Après avoir contrôlé les ) le commutateur [PHANTOM +48V]. niveaux, désactivez les commutateurs [PFL]. NOTE Lorsqu'un commutateur [PFL] est activé, le voyant [PFL] situé sous l'indicateur de niveau clignote. MG10XUF Mode d'emploi... - Page 11 Désactivez ( ) tous les commutateurs [PFL]. Pour plus de détails sur chaque fonction, reportez-vous à la section « Commandes et fonctions ». Activez ( ) le commutateur [ON] de la com- mande de l'élément maître [STEREO]. MG10XUF Mode d'emploi...
-
Page 12: Commandes Et Fonctions
Réduisez complètement les faders de canal avant d'activer i Boutons [FX] (effet) ) ou désactiver ( ) le commutateur [PAD]. Autrement, Permettent de régler le volume envoyé depuis chaque un bruit risque d'être généré. canal sur l'effet interne et la prise [FX SEND]. MG10XUF Mode d'emploi... - Page 13 [LINE] !5 , et lorsqu'il est réglé sur dant au bus stéréo (L et R) au même volume. [USB ], la source correspondra à la borne [USB 2.0]. MG10XUF Mode d'emploi...
-
Page 14: Section De L'élément Maître
Cette fiche jack fournit en sortie le son réglé à l'aide du bouton [FX]. !8 Prises [STEREO OUT] Permettent de connecter un haut-parleur amplifié ou un amplificateur. Ces prises prennent en charge les connecteurs XLR et les fiches jack. MG10XUF Mode d'emploi... -
Page 15: Section Effets Internes
Permet de brancher un sélecteur au pied de type déver- avec le bouton [PROGRAM] w. Ce numéro clignote rouillé disponible en option, comme la FC5 de Yamaha. pendant la sélection ; toutefois, en l'absence de sélec- Lorsque le commutateur [ON] t est activé ( ), vous tion après plusieurs secondes, le programme revient au... -
Page 16: Panneau Arrière
USB spé- cialisé soit nécessaire. Recherchez et téléchargez le pilote sur le site Web Yamaha suivant et installez-le sur l'ordinateur avant d'utiliser l'appareil. Le câble ne doit pas excéder 3 mètres de long. -
Page 17: Application D'effets
Application d'effets La console MG10XUF intègre des effets de traitement de signal intégrés de haute qualité qui appartiennent à la même classe que notre série bien connue de processeurs d'effets SPX. L'application d'effets (décrite ci-dessous) vous per- met de simuler l'acoustique d'environnements d'interprétation différents. -
Page 18: Résolution Des Problèmes
émis par un Prise [PHONES] microphone ou un instrument. Ajustez la tonalité et le niveau pour chaque canal. Effectuez les derniers réglages au niveau du signal. Renvoyez les signaux des canaux au bloc de commande de l'élément maître. MG10XUF Mode d'emploi... - Page 19 Pour écouter le signal de chaque canal séparément Vous pouvez utiliser l'indicateur de niveau et le casque pour contrôler le signal pré-fader pour chaque canal. • Commutateurs [PFL] : Activez ( ) pour le ou les canaux que vous voulez contrôler. MG10XUF Mode d'emploi...
-
Page 20: Divers
Le volume de lecture audio depuis Utilisez la « fonction d'atténuateur ». Pour plus d'informations, reportez-vous à la page 16. un ordinateur doit être réglé. Si un problème particulier persiste, veuillez contacter votre revendeur Yamaha. MG10XUF Mode d'emploi... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Fréquence d'échantillonnage : Max. 192 kHz ; profondeur de bit : 24 bits Tension fantôme +48 V PA-10 (CA 38 VCT, 0,62 A, longueur de câble = 3,6 m) Alimentation ou modèle équivalent recommandé par Yamaha Adaptateur secteur 22,9 W Dimensions (L×H×P) 275 mm × 110 mm × 390 mm... -
Page 22: Caractéristiques Des Entrées Analogiques
16 / 24 bits USB Type B 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz *1 La longueur des données dépend du format audio utilisé. Classe audio USB 2.0 : 16 / 24 bits, pilote Yamaha Steinberg USB Driver : 24 bits MG10XUF Mode d'emploi... -
Page 23: Liste Des Prises Et Des Connecteurs
Ce type de connecteur asymétrique figure généralement sur les appareils audio et vidéo domestiques. Les connecteurs à fiche RCA possèdent souvent un code couleur : blanc pour le canal audio gauche et rouge pour le canal audio droit par exemple. Rouge MG10XUF Mode d'emploi... -
Page 24: Schéma Fonctionnel Et Diagramme De Niveau
Caractéristiques techniques Schéma fonctionnel et diagramme de niveau MG10XUF Mode d'emploi... -
Page 25: Dimensions
* Le contenu de ce manuel présente les caractéristiques techniques les plus récentes à la date de publication. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha, puis téléchargez le fichier du manuel concerné. - Page 26 MG10XUF Mode d'emploi...
- Page 28 Yamaha Pro Audio global website: http://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads: http://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 01/2018 CEEM-A0 ZY27770...