Redmond RMC-M150E Mode D'emploi page 217

‫التحضير السريع لألرز و‬
+ - - - ‫51 دقيقة‬
‫العصيدة المطحونة مع الماء‬
‫. قبل مراجعة إلى مركز الخدمة‬VII
‫إزالة العطل‬ ‫السبب المحتمل‬ ‫رسالة الخطأ على شاشة العرض‬
‫إفصل الجهاز عن التيار الكهربائي، والسماح‬
‫له بأن يبرد. أغلق الغطاء بشكل محكم. إذا‬ ‫خطأ في النظام. عطل محتمل‬
‫استمرت المشكلة عند إعادة تشغيل طنجرة‬ ‫لجهاز استشعار درجة الحرارة أو‬
‫الطبخ متعددة االستخدام، إتصل بمركز‬ ‫لوحة التحكم‬
‫الخدمة المعتمد‬
‫إزالة العطل‬ ‫سبب محتمل‬
.‫راقب الجهد في الشبكة الكهربائية‬ ‫ال تصل التغذية من الشبكة الكهربائية‬
.‫راقب الجهد في الشبكة الكهربائية‬ ‫تغذية كهربائية متقطعة‬
‫وقعت مادة غريبة بين القدرة وعنصر‬
.‫أزل المادة الغريبة‬
.‫التخسين‬
‫تقف القدرة في خسم الجهاز بصورة غير‬
.‫ضع القدرة بصورة مستوية بال التواء‬
.‫مستوية‬
‫أقطع الجهاز من الشبكة الكهربائية، إسمح له أن‬
‫توسخ عنصر التسخين‬
.‫يبرد. نظف عنصر التسخين‬
‫. إلتزامات الضمان‬VIII
‫يقدم لهذا الجهاز كفالة ملدة 2 سنوات من تاريخ ال رش اء. خالل فرتة الكفالة يلتزم الصانع بإ ز الة أخطاء تصنيعية سببها من سوء جودة‬
‫املواد أو سوء التجميع عن طريق االصالح، أو تبديل قطع الغيار أو تبديل الجهاز كام ال ً. ال يصبح الضامن نافذا إال يف حالة اثبات تاريخ‬
.‫البيع بختم املحل التجاري وتوقيع البائع عىل قسيمة الضامن األصلية‬
‫ال يعرتف بهذه الكفالة إال إذا استخدم الجهاز حسب تعليامت اإلستخدام، مل ي ُ صلح ومل يفك ومل يحصل له رضر بسبب االستخدام‬
‫غري الصحيح وكذلك املحافظة كافة ملحقات املنتج. ال يشمل هذه الكفالة التآكل الطبيعي للمنتج و املواد املستهلكة (املرشحات‬
.)‫واملصابيح والطالء الخزيف والحشايا املطاطية وغريها‬
.)‫العمر االف رت ايض للمنتج وفرتة الضامن تحسب من تاريخ البيع أو تاريخ تصنيع املنتج (إذا كان من غري املمكن تحديد تاريخ البيع‬
‫وميكن االطالع عىل تاريخ صنع الجهاز من خالل الرقم التسلسيل املوجود عىل ملصق التعريف املوجود عىل جسم الجهاز. يتكون‬
.‫الرقم التسلسيل من 31 رقم. الرقم الـ 6 و الـ 7 يدالن عىل الشهر، الـ 8 – يدل عىل سنة االنتاج‬
ً ‫العمر املحدد من قبل املصنع للجهاز – هو 5 سنوات من تاريخ يوم ال رش اء. املدة ذات صالحية رشيطة أن يتم إستخدام املنتج وفق ا‬
.‫لهذه التعليامت واملعايري التقنية املعمول بها‬
‫يجب التخلص من العلبة و دليل املستخدم، وكذلك الجهاز نفسه وفق ا ً ل رب امج إعادة التدوير املحلية. أظهر إهتامم ا ً بالحفاظ‬
.‫عىل البيئة: ال ترمي مثل هذه املنتجات مع النفايات املنزلية العادية‬
.)‫معالجة املخلفات الصديقة للبيئة (إعادة تدوير مخلفات املعدات الكهربائية وااللكرتونية‬
‫ال تتخلص من أجهزتك القدمية مع باقي النفيات املنزلية فيجب أن تعالج منفص ال ً. وعىل مستخدمي املعدات‬
‫القدمية أن يجيئوا بها اىل م ر اكز الجمع املختصة أو يسلموها للمؤسسات املناسبة. وهذا ما سيساهم يف إعادة‬
.‫تدوير املواد األولية القيمة ومعالجة امللوثات‬
www.redmond.company.‫هذه التعليامت متوفرة أيض ا ً عىل‬
.DSM Enterprise Ltd., Bldg. 2,#6, 10 Kaji Road, Xingtan, Shunde, Guangdong, PRC:‫الصانع‬
EXPRESS
‫من 2 دقيقة الى 1 ساعة‬
Е1–Е3
‫/ 1 دقيقة‬
+ - + ‫03 دقيقة‬
‫من 1 ساعة الى 51 ساعة‬
‫/ 5 دقائق‬
12 ‫من 01 دقائق الى‬
+ - + ‫1 ساعة‬
‫عطل‬
‫ساعة / 5 دقائق‬
‫ال يشغل‬
8 ‫من 01 دقائق الى‬
+ - + ‫05 دقيقة‬
‫ساعات / 5 دقائق‬
‫الطعام‬ ‫لون‬ ‫يطبخ‬
‫من 5 دقيقة الى 1 ساعة‬
.‫طويال جدا‬
‫/ 1 دقيقة‬
+ - + ‫03 دقيقة‬
‫من 1 ساعة الى 4 ساعة‬
‫/ 5 دقائق‬
‫من 2 دقيقة الى 1 ساعة‬
+ + - ‫8 دقائق‬
‫/ 1 دقيقة‬
‫من 5 دقائق الى 2 ساعة‬
+ + + ‫02 دقيقة‬
‫/ 5 دقائق‬
12 ‫من 03 دقائق الى‬ 3
- - +
‫ساعات/ 01 دقائق‬ ‫ساعات‬
‫من 5 دقائق الى 2 ساعة‬
+ - - 15 ‫دقيقة‬
‫/ 1 دقيقة‬
‫من 01 دقائق الى 2 ساعة‬
+ - + ‫1 ساعة‬
‫/ 5 دقائق‬
8 ‫من 01 دقائق الى‬
+ - + ‫1 ساعة‬
‫ساعات / 5 دقائق‬
‫من 5 دقيقة الى 1 ساعة‬
‫/ 1 دقيقة‬
+ - + ‫52 دقيقة‬
‫من 1 ساعة الى 4 ساعة‬
‫/ 5 دقائق‬
12 ‫من 01 دقائق الى‬ 8
- - +
‫ساعة / 5 دقائق‬ ‫ساعات‬
12 ‫من 01 دقائق الى‬ 2,5
- - +
‫ساعة / 5 دقائق‬ ‫ساعة‬
6 ‫من 01 دقائق الى‬ 2
+ - +
‫ساعات / 5 دقائق‬ ‫ساعتين‬
‫من 5 دقائق الى 8 ساعات‬
+ - + ‫04 دقيقة‬
‫/ 5 دقائق‬
RMC-M150E
)‫جدول موجز ل رب امج الطبخ (إعدادات املصنع‬
‫إعداد أطباق مختلفة مع القدرة‬
‫على ضبط درجة الحرارة و‬ MULTICOOK
‫وقت الطبخ‬
‫طهي اللحوم واألسماك‬
‫والخضروات و المقبالت و‬ STEW/CHILLI
‫االطباق المركبة‬
،‫تحضير الكعك والخبز‬
‫البسكويت، والكعك المصنوع‬
BAKE
‫من العجين المخمر و المكون‬
‫من طبقات‬
‫إعداد أنواع مختلفة من الحبوب‬
‫و المقبالت. طبخ العصيدة‬ RICE/GRAIN
.‫المطحونة بالماء‬
‫تحضير المعكرونة المصنوعة‬
‫من أنواع مختلفة من القمح، سلق‬
PASTA
‫النقانق وغيرها من المنتجات‬
‫نصف المصنعة‬
‫طهي اللحوم واألسماك‬
‫والخضروات وغيرها من‬ STEAM
.‫المنتجات بالبخار‬
‫تحضير الحليب الساخن، و اللحم‬
،‫المطهو، العرقوب، الحساء‬ SLOW COOK
.‫اللحم الهالمي‬
‫قلي اللحوم واألسماك‬
‫والخضروات و المقبالت و‬ FRY
‫االطباق المركبة‬
‫إعداد أنواع مختلفة من الكبسة‬
‫)باللحم أو بالسمك أو بالدجاج أو‬ PILAF
(‫بالخضروات‬
‫طبخ الحساء، و شوربة الخضار و‬
ARE
SOUP
‫الشوربة الباردة‬
‫إعداد العصيدة مع الحليب‬ PORRIDGE
‫تحضير أنواع مختلفة من الزبادي‬ YOGURT
‫تحضير الطعام بالعبوة المفرغة‬ VACUUM
‫إعداد الخبز المصنوع من‬
‫الشعير ودقيق القمح بما في ذلك‬ BREAD
‫تخمير العجين‬
‫طهي الخضار والبقوليات‬ COOK
217