Redmond RMC-M100E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Redmond RMC-M100E. Nous avons 1 Redmond RMC-M100E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Redmond RMC-M100E Mode D'emploi (120 pages)

Marque: Redmond | Catégorie: Multicuiseurs | Taille: 2.43 MB

Table des Matières

Français

11
- Important Safeguards
  4
- Prior to First Use
  6
- Additional Features
  8
- Product Warranty
  9
- Mesures de Sécurité
  10
- Table des Matières
  11
- Table des Matières
  
  12
  - Avant la Premiere Utilisation
    12
  - Exploitation du Multicuiseur
    12
  - Capacites Supplementaires
    14
  - Accessoires Complementaires
    14
  - Conseils de Bonne Cuisine
    14
  - Net Toyage et Maintenance de L'appareil
    15
  - Avant de Contacter le Centre de Maintenance
    15
  - Garanties
    15
    
    Vor dem Ersten Einschalten
    18
    
    Betrieb des Multikochers
    18
    
    Zusätzliche Möglichkeiten
    20
    
    Zusätzliches Zubehör
    20
- Modes de Cuisson Automatiques Elles Sont Réduites, à Condition que Ces En-
  
  20
  - Rice/Grain (Riz/Gruaux)
    20
    
    Reinigung und Wartung
    21
    
    Veiligheidsaanwijzingen
    22
Dutch

23
- Vóór Het Eerste Gebruik
  24
- Extra Functies/Opties
  26
- Extra Toebehoor
  26
- Kooktips
  26
- Garantie ( Verplichtingen )
  27
  - Misure DI Sicurezza
    28
- Schoonmaak en Onderhoud
  27
Italiano

29
- Prima del Primo Collegamento
  30
- Utlizzo Della Pentola Multifunzione
  30
- Accessori Opzionali
  32
- Altre Possibilità
  32
- Consigli DI Cot Tura
  32
- Garanzia
  33
  - Medidas de Seguridad
    34
- Prima DI Contat Tare un Centro DI Assistenza
  33
- Pulizia E Manutenzione
  33
Español

35
- Antes de Comenzar el Empleo
  36
- Empleo de la Multiolla
  36
- Accesorios Complementarios
  38
- Consejos de Cocina
  38
- Prestaciones Adicionales
  38
- Antes de Dirigirse al Centro de Servicio
  39
- Limpieza y Cuidado del Electrodoméstico
  39
- Obligaciones de Garantía
  39
  - Medidas de Segurança
    40
Português

41
Dansk

47
- Anvendelse Af Multikogeren
  48
- Ved Første Start Af Udstyret
  48
- Extra Funktioner
  49
- Extra Tilbehør
  49
- Før du Kontakter Servicecenteret
  50
- Garantiforpligtelser
  50
- Jam/Dessert (Syltetøj/Desserter)
  50
- Popcorn (Popcorn)
  50
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  50
- Tips
  50
Norsk

52
- Multi-Chef (Multi-Chef)
  52
- • Før Rengjøring Av Apparatet Vær Sikker at
  
  53
  - Før Betjening
    53
  - Bruk Av Multikokeren
    53
  - Flere Funksjoner
    54
- Det er Koblet Ut Fra Strømnettet Og Helt
  
  54
  - Ekstrautstyr
    54
- Hensyn Til Bruk Av Apparatet Av en Person
  
  55
  - Laging Anbefalinger
    54
    
    Soup (Sopa)
    55
    
    Boil (Cozedura)
    55
    
    Jam/Dessert (Confeitura/Sobremesas)
    55
    
    Pilaf (Pilaf)
    55
    
    Beans (Legumes)
    55
    
    Bake (Pastelaria)
    55
    
    Game (Caça)
    55
    
    Popcorn (Popcorn)
    55
    
    Stew (Estufagem)
    55
    
    Steam (Banho-Maria)
    55
- Ificações E Experiência, como TambéM Pelas
  
  55
- Pelas Crianças, Pessoas Sem as Devidas Qual-
  
  55
- Pessoas Portadores de Deficiência Física, Sen-
  
  55
- Sobre a Supervisão Dos Responsáveis Pela Sua
  
  55
- Sora ou Mental, Se Eles Não Se Encontram
  
  55
- • O Aparelho Não É Apropriado para Exploração
  
  55
Svenska

57
- Inför Första Användning
  58
- Junto Ao Aparelho Ligado.
  
  60
  - Bruket Av Multikokaren
    58
    
    Multi-Chef (Chefe de Cozinha)
    60
  - Extramöjligheter
    60
  - Tillägsaccessoarer
    60
  - RåD Angående Matlagning
    60
  - Skötsel Och Rengöring
    60
  - Innan man Går Till Servicecentrum
    60
  - Garantivillkor
    60
  - Soup (Soppa)
    60
  - Boil (Kokning)
    60
  - Fry (Stekning)
    60
Suomi

63
- Ennen Käyt Töä
  64
- Hitaan Lieden Käyt Tö
  64
- Lisämahdollisuudet
  65
- Lisävarusteet
  65
- Bake (Leivonta)
  66
- Beans (Palkokasvit)
  66
- Boil (Keittäminen)
  66
- Höyryventtiili
  66
- Oatmeal (Maitopuuro)
  66
- Pilaf (Pilahvi)
  66
- Ruoanlait Tovinkkejä
  66
- Soup (Keitto)
  66
- Takuu
  66
- Tuot Teen Puhdistus Ja Huolto
  66
Română

68
Čeština

86
- Než Začnete Přístroj Používat
  87
- Použití Multifunkčního Hrnce
  87
  - Dodatečné Možnosti
    88
- Dodatečné Vybavení
  88
  - Rady PřI Vaření
    89
- Bake (Pečení)
  89
- Beans (Luštěniny)
  89
- Boil (Vaření)
  89
- Game (Zvěřina)
  89
- Odložený Start
  89
- Pilaf (Pilaf)
  89
- Popcorn (Popcorn)
  89
  - Záruční Podmínky
    90
  - Środki Bezpieczeństwa
    91
  - Obsługa Urządzenia
    93
  - MożliwośCI Dodatkowe
    95
  - Akcesoria Dodatkowe
    95
  - Porady Do Gotowania
    95
  - Warunki Gwarancji
    96
  - Πριν Απο Την Πρωτη Χρηση
    99
  - Χρηση Τησ Πολυχυτρασ
    99
  - Προσθετεσ Δυνατοτητεσ
    101
- Soup (Polévka)
  89
- Zahřátí Jídla
  89
Türkçe

105
- Multi̇ Pi̇şİri̇Cİni̇n Çaliştirilmasi
  106
- SöMürü Başlamadan Önce
  106
- Aksesuarlar
  108
  - Temi̇zli̇k Ve Bakim
    108
- Bake (Hamur İşleri̇)
  113
- Boil (Haşlama)
  113
- Fry (Kizartma)
  113
- Game (Av Eti̇)
  113
- Oatmeal (Sütlü Mama)
  113
- Pilaf (Pi̇lav)
  113
- Popcorn (Misir Patlatma)
  113
- Soup (Çorba)
  113
- Steam (Buhar)
  113
- Stew (Yavaş Pi̇şİrme)
  113
- Multi-Chef (AşçibaşI)
  119

Produits Connexes

Redmond Catégories

Multicuiseurs Bouilloires Appareils de cuisine Mélangeurs Balances

Plus Manuels Redmond

Redmond RMC-M100E Manuels

Redmond RMC-M100E Mode D'emploi (120 pages)

Table des Matières

Français

Table des Matières

Modes de Cuisson Automatiques Elles Sont Réduites, à Condition que Ces En-

Dutch

Italiano

Español

Português

Alheios para Interior Do Corpo Do Aparelho

Cando Avaria Do Aparelho.

Fofas, Não O Tape Durante a Operação, Isto Aparelho ou a Introdução de Alterações Na

Livre, Pois a Entrada de Líquidos ou Objectos

Pode Levar Ao Sobreaquecimento, Provo- Sua Construção. todos os Trabalhos de Ma-

Podem Causar Avarias Graves.

Que Ele Se Encontra Desligado E Completa-

• Antes de Limpeza Do Aparelho Assegure-Se

• É Proibida a Operação Do Aparelho Ao Ar

Mente Arrefecido. Siga as Indicações de

Limpeza Rigorosamente (Pág. 44).

Dansk

Norsk

• Før Rengjøring Av Apparatet Vær Sikker at

Det er Koblet Ut Fra Strømnettet Og Helt

Hensyn Til Bruk Av Apparatet Av en Person

Ificações E Experiência, como TambéM Pelas

Pelas Crianças, Pessoas Sem as Devidas Qual-

Pessoas Portadores de Deficiência Física, Sen-

Sobre a Supervisão Dos Responsáveis Pela Sua

Sora ou Mental, Se Eles Não Se Encontram

• O Aparelho Não É Apropriado para Exploração

Svenska

Junto Ao Aparelho Ligado.

Suomi

Română

A Acestuia.

Aparatului Poate Provoca Deteriorarea Gravă

Funcţionează, Deoarece el Se Poate

Liber - Pătrunderea UmidităţII Sau a Unor

Obiecte Străine În Interiorul Corpului

Supraîncălzi ŞI Ulterior Defecta.

• Este Interzisă Exploatarea Aparatului În Aer

• Înainte de a Curăţa Aparatul AsiguraţI-Vă Că Este

Complet. RespectaţI Cu Stricteţe Instrucţiunile

De Curăţare a Aparatului (Рag. 71).

Čeština

Türkçe

Produits Connexes

Redmond Catégories