NICHT STERIL - VOR GEBRAUCH BITTE REINIGEN UND STERILISIEREN
ACHTUNG
Nur eine Sterilisationsmethode anwenden.
Wenn Sonde beschädigt, NICHT wieder verwenden.
Überschreiten Sie NICHT die Verwendungshöchstzahl.
6 Autoclav-Zyklen
30 ETO-Zyklen
30 Steris System 1-Zyklen
Entfernen Sie nach Abschluss des Zyklus einen Streifen, um zu gewährleisten, dass die
Verwendungshöchstzahl nicht überschritten wird.
Reinigen Sie die IOP8 vor der Sterilisation auf eine der folgenden Arten
Ein typischer Betriebsdurchlauf ist etwa:-
Automatisches
Waschen bei ~ 65°C mit Reinigungsmittel (PH 5-13.2)
Desinfektions-
Spülen bei ~60°C - Klarspüler (PH 2.0±0.5) kann hinzugefügt werden
gerät
Desinfektionsdurchlauf bis 93°C (max.) 1 Min. lang oder 71°C (mind.) 3 Min. lang.
Heißtrockner bis 82°C (max.)
Ultraschallbad
Folgen Sie den Anweisungen des Herstellers
Reinigung/
Tun Sie dies nur, wenn keine anderen Methoden zur Verfügung stehen.
Treffen Sie die notwendigen Vorkehrungen zum Reinigen/Waschen von Hand.
Wäsche
Verwenden Sie handwarmes Wasser unter Zusatz eines Spülmittels (PH 5 - 5.5).
von Hand
Verwenden Sie, falls notwendig, eine weiche Bürste.
Verwenden Sie immer die angegebenen Temperaturen, Drücke und Wartezeit.
Sterilisation
Entfernen Sie nach Abschluss des Zyklus einen Streifen, um zu gewährleisten,
dass die Verwendungshöchstzahl nicht überschritten wird.
Vakuum-Autoclav - 1
Vakuum-Autoclav - 2
ETO
Steris System 1
Kontrolle
Verpackung
Aufbewahrung
Nach Gebrauch
Aufbewahrung
und Transport
Reinigungsvorbereitung
Die oben angegebenen Anweisungen sind zur Vorbereitung eines Gerätes zur Wiederverwendung validiert
worden. Es obliegt dem Wiederaufbereiter zu gewährleisten, dass die Wiederaufbereitung unter Verwendung
der geeigneten Ausrüstung, Materialien und Personal durchgeführt wird, um bei der Wiederaufbereitung das
erwünschte Ergebnis zu erzielen. Hierfür werden für gewöhnlich Validierungs- und Routineüberprüfungen
benötigt. Ebenso sollten jegliche Abweichungen von den Anweisungen, die der Wiederaufbereiter durchführt,
auf ihre Effektivität und mögliche nachteilige Auswirkungen untersucht werden.
EMPFOHLENE REINIGUNG
Beschränkungen bei der Wiederaufbereitung
Anweisungen zur Vorreinigung
Temperatur
(min/max)
134 / 137°C
121 / 123°C
55°C
51 / 56°C
Sichtprüfung auf mögliche Schäden durchführen.
Verpacken Sie alle Sonden einzeln. Verwenden Sie für die jeweilige
Sterilisationsmethode geeignete Behälter.
Keine besonderen Anforderungen
Anweisungen - Nach Gebrauch
Entfernen Sie grobe Verschmutzung, legen Sie sie in Enzymlösung oder
Leitungswasser.
Bereiten Sie sie so bald wie möglich wieder auf.
IOP8 besitzt keine entfernbaren Teile
14
Überschreiten Sie nicht 137°C
Wartezeit
Druck
(min/max)
2.0 / 2.2 bar
3.0 / 3.5 min
1.1 / 1.2 bar
Atmosphärische
Schwerkraft
(min/max)
15.0 min
6-stündiger Zyklus
25 / 30 Min. Zyklus