Mazda Tribute 2001 Mode D'emploi page 184

Entretien et soins
AVERTISSEMENT : Ne versez pas de liquide de
refroidissement dans le réservoir de liquide de lave-glace. Si du
liquide de refroidissement est projeté sur le pare-brise, la
visibilité risque d'être grandement réduite.
Le circuit de refroidissement dans votre véhicule est rempli d'un liquide
de refroidissement de haute qualité (de couleur verte) conforme à la
norme Mazda. Vérifiez votre vase d'expansion pour déterminer le type de
liquide de refroidissement (couleur) recommandé pour votre véhicule.
Pour assurer le bon fonctionnement du circuit de refroidissement
et l'efficacité du liquide, et pour bénéficier de la garantie :
• ajoutez du liquide de refroidissement pour moteur de haute
qualité Mazda ou le type de liquide dont votre véhicule a été
pourvu à l'usine. En cas de doute, vérifiez le vase d'expansion et
communiquez avec votre concessionnaire.
• N'ajoutez pas et ne mélangez pas de liquide de refroidissement
longue durée de couleur orange, comme le liquide de
refroidissement orange spécial Mazda, conforme aux normes
Mazda, au liquide ajouté en usine à votre véhicule. Un tel
mélange pourrait réduire la protection anticorrosion.
• En cas d'urgence, une grande quantité d'eau peut être ajoutée dans le
vase d'expansion afin que vous puissiez atteindre la station-service la
plus proche. Le cas échéant, le circuit de refroidissement devra être
vidangé et rempli d'une solution à parts égales de liquide de
refroidissement et d'eau distillée dès que possible. L'utilisation d'eau
(sans liquide de refroidissement) risque d'entraîner des dégâts au
moteur dus à la corrosion, à une surchauffe ou au gel.
• N'utilisez pas d'antigel à base d'alcool ou de méthanol, ni de
liquide de refroidissement mélangé à de tels produits. L'alcool et
les autres liquides peuvent entraîner des dégâts au moteur dus à une
surchauffe ou au gel.
• N'ajoutez pas d'inhibiteurs ou d'additifs au liquide de
refroidissement. Cela risque de réduire et de compromettre la
protection anti-corrosion du liquide de refroidissement.
• Ne mélangez pas de liquide de refroidissement recyclé qui ne
soit pas approuvé par Mazda (consultez la rubrique Liquide de
refroidissement du moteur recyclé).
184