Table des Matières
Publicité
Utilisation
5.10.2 Fixation d'une masse cachée
Placer la masse adhésive sur le côté gauche
du canal de jante
— Avant de fi xer les masses adhésives, nettoyer
l'emplacement de fi xation.
— Appliquer la masse adhésive sur le côté gauche du
F
canal de la jante (
Fixation d'une masse adhésive cachée
À droite de la zone d'indications sont affi chées les
valeurs mesurées et les fl èches de positionnement
des deux positions de correction derrière les rayons
(Fig. 5-29a).
— Tourner la roue pour aller sur la position de
compensation (fl èches vertes) de l'un des deux
balourds subdivisés du côté droit (A, Fig. 5-31)
puis bloquer la roue à l'aide de la pédale.
— Avant de fixer la masse adhésive, nettoyer
l'emplacement d'application.
— Appliquer la masse d'équilibrage sur la position
indiquée (dans l'exemple, masse de 55 g, A, Fig.
5-31).
— Tourner la roue pour aller sur l'autre position de
compensation masses divisées du côté droit, puis
bloquer la roue à l'aide de la pédale.
— Après avoir nettoyé la zone intéressée, appliquer,
derrière le second rayon, la masse d'équilibrage
correspondante (dans l'exemple, masse de 5 g, B,
Fig. 5-31).
Remarque :
L'application des masses subdivisées ne prévoit
aucune priorité. L'opérateur peut choisir quelle
masse appliquer d'abord.
5.9).
Betrieb
5.10.2 Anbringen der versteckten
Klebegewichten
Klebegewicht auf der linken Seite der
Felgenschüssel anbringen
— Vor dem Anbringen von Klebegewichten den
Anbringplatz säubern.
— Klebegewicht auf der linken Seite der Felgenschüssel
F
anbringen (
5.9).
Anbringen von versteckten Klebegewichten
Auf der rechten Seite des Anzeigefeldes sind die
gemessenen Werte und die Pfeile für die zwei
Ausgleichspositionen hinter den Speichen zu sehen
(Abb. 5-29a).
— Das Rad drehen, um eine der beiden Unwuchten
auf der rechten Seite in die Ausgleichsposition zu
bringen (grüne Pfeile) (A, Abb. 5-31), dann das
Rad mit dem Bremspedal blockieren.
— Vor dem Anbringen des Klebewichts die Anbringstelle
säubern.
— Das Ausgleichsgewicht an der angezeigten Stelle
anbringen (im Beispiel 55 Gramm, A, Abbildung
5-31).
— Das Rad drehen, bis die noch vorhandene
Ausgleichsposition geteilte Gewichte auf der
rechten Seite erreicht ist, und das Rad mit dem
Bremspedal feststellen.
— Den betroffenen Bereich säubern und anschließend
hinter der zweiten Speiche das Gewicht mit dem
angezeigten Wert anbringen (im Beispiel 5 Gramm,
B, Abb. 5-31).
Hinweis:
Es gibt keine Priorität bei der Anbringung der
geteilten Gewichte. Der Bediener entscheidet,
welches Gewicht er zuerst anbringen möchte.
79
Publicité
Table des Matières
