Installation
ii Transport, déballage et contenu
Transport
L'unité est fournie sur une palette.
• Utiliser un transpalette (Fig. ii-1) pour transporter
la machine sur le lieu de travail.
Déballer
AVERTISSEMENT : ÉVITER QUE LES FEUILLARDS
NE SOIENT PROJETÉS UNE FOIS COUPÉS.
• Couper les feuillards.
• Ouvrir le haut de la boîte.
• Retirer les agrafes au fond de la boîte. Soulever la
boîte par dessus la machine.
• Déballer soigneusement l'équilibreuse et les pièces
fournies.
• Vérifi er le contenu de l'envoi.
Contenu
L'envoi contient :
-
une équilibreuse.
-
une Déclaration de conformité (CE).
-
les accessoires mentionnés au Chapitre 3.1 du
Manuel d'Utilisation.
-
3 crochets et collerettes de stockage.
-
un câble d'alimentation.
-
un carter de roue.
Outils nécessaires
-
tournevis / barre (diamètre 4,5-5 mm)
-
clé : 13 mm
-
clé : 17 mm
-
clé Allen : 5 mm
Mise en position
• Retirer les boulons qui fi xent l'équilibreuse à la
palette.
ATTENTION :
NE PAS SOULEVER NI DÉPLACER L'ÉQUILIBREUSE
EN LA SOULEVANT PAR L'ARBRE PRINCIPAL OU
PAR LE GROUPE DE MESURE.
• Se reporter à la Fig. ii-2. Déplacer l'équilibreuse
de la palette à son point de travail.
Remarque : Pour manipuler l'unité, utilisez
de préférence les crochets de
stockage (montés conformément
au
paragraphe
carter de roue (si présent).
Installations
ii Transport, Verpackung und Lieferungsumfang
Transport
• Benutzen Sie einen Gabelstapler, (Abbildung ii-1),
Entfernen Sie die Verpackung
HINWEIS: ACHTEN SIE DARAUF, DASS DIE BÄNDER
NACH DEM DURCHTRENNEN NICHT AUFSPRINGEN.
• Schneiden Sie die Bänder durch.
• Öffnen Sie die Oberseite der Kiste.
• Entfernen Sie die Klammern unten an der Kiste. Heben
• Packen Sie das Auswuchtgerät und die mitgelieferten
• Überprüfen Sie den Umfang der Lieferung.
Lieferumfang
Die Lieferung enthält:
-
-
-
-
-
-
Benötigte Werkzeuge
-
-
-
-
Aufstellen
• Entfernen Sie die Bolzen, mit denen das
ACHTUNG:
H E B E N B Z W. V E R S C H I E B E N S I E D A S
AUSWUCHTGERÄT NICHT AN DER HAUPTWELLE
ODER AM MESSKOPF.
• Siehe Abbildung ii-2. Entfernen Sie das Auswuchtgerät
iii) et/ou l'arbre du
Das Gerät wird auf einer Palette geliefert.
um das Gerät an seinen Einsatzort zu bringen.
Sie die Kiste nach oben von dem Gerät herunter.
Teile vorsichtig aus.
ein Auswuchtgerät.
eine Konformitätserklärung (CE).
die in Kapitel 3.1 des Betriebshandbuchs
aufgeführten Zubehörteile.
3 Gewindebolzen mit Zubehörhalterungsplättchen.
ein Stromversorgungskabel.
eine Radschutzabdeckung.
Schraubenzieher / Stange (Durchmesser 4,5 - 5 mm)
Schraubenschlüssel: 13 mm
Schraubenschlüssel: 17 mm
Inbusschlüssel: 5 mm
Auswuchtgerät auf der Palette befestigt ist.
von der Palette und stellen Sie es an seinen Einsatzort.
Hinweis: Benutzen Sie vorzugsweise die
Zubehörhalterungsbolzen (sie werden
montiert, wie im
und/oder die Achse des Radschutzes (falls
vorhanden), um das Gerät zu bewegen.
Abschnitt
iii beschrieben)
147