Dépannage
Les paramètres de la jauge de mesure diffèrent
des dimensions roue indiquées sur la jante ou
le pneu.
1. Avez-vous positionné correctement la jauge ?
• Se reporter au Chapitre 5.4.
2. Vérifi er la valeur de déport de la jauge en saisissant
la valeur manuellement.
• Se reporter à la réglette de la jauge.
• Si elle n'est pas identique, passer à l'étape 4.
3. Vérifier le diamètre au point de la jante où le
diamètre a été mesuré.
• Si il n'est pas identique, passer à l'étape 4.
4. Un étalonnage est nécessaire.
• Faire étalonner la jauge.
Les résultats d'équilibrage ne sont pas consistants.
1. L'équilibreuse n'est pas installée correctement.
• Vérifi er que la machine repose sur ses 3 pieds
seulement.
• Vérifi er que le sol ne transmette pas de vibrations à
la machine, par ex. pendant le passage de camions.
2. Installation incorrecte de la roue.
• Vérifi er le jeu de l'embout d'arbre, des cônes et des
adaptateurs.
• Éliminer le jeu en utilisant des rondelles à cet effet.
• Effectuer un étalonnage de l'unité de mesure.
3. Le système électronique pourrait être défectueux.
• Adressez-vous au service après-vente.
Un mode ou indicateur est affi ché continuellement.
1. Une baisse de tension s'est produite.
• Éteindre la machine.
• Attendre 20 secondes, allumer la machine.
• Adressez-vous au service après-vente.
Fehlerbeseitigung
Die Eingabewerte des Messarms stimmen nicht
mit den Angaben auf der Felge oder dem Reifen
überein.
1. Haben Sie den Messarm richtig positioniert?
• Siehe Kapitel 5.4.
2. Überprüfen Sie die Offseteingabe des Messarms,
indem Sie den Wert per Hand eingeben.
• Lesen Sie den Wert auf der Skala des Messarms
ab.
• Fahren Sie mit Schritt 4 fort, wenn die Werte nicht
identisch sind.
3. Überprüfen Sie den Durchmesser an der Stelle der
Felge, an der der Durchmesser gemessen wurde.
• Fahren Sie mit Schritt 4 fort, wenn die Werte nicht
identisch sind.
4. Das Gerät muss kalibriert werden.
• Lassen Sie den Messarm kalibrieren.
Die Auswuchtergebnisse sind nicht zuverlässig.
1. Das Auswuchtgerät könnte nicht korrekt installiert
sein.
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät nur auf seinen
drei Füßen seht.
• Stellen Sie sicher, dass der Fußboden keine Stöße
auf das Gerät überträgt, z. B. durch vorbeifahrende
Lkws.
2. Das Rad könnte nicht richtig aufgespannt sein.
• Überprüfen Sie die Flanschwelle, die Konusse und
die Adapter auf Spiel.
• Verwenden Sie geeignete Unterlegscheiben, um
das Spiel zu beseitigen.
• Führen Sie eine Kalibrierung der Messeinheit durch.
3. Die Elektronik könnte defekt sein.
• Rufen Sie den Kundendienst an.
Auf dem Bildschirm wird ständig ein Modus oder
eine Anzeige abgebildet.
1. Es kann ein Spannungsabfall aufgetreten sein.
• Schalten Sie das Gerät aus.
• Warten Sie 20 Sekunden und schalten Sie das
Gerät dann wieder an.
• Rufen Sie den Kundendienst an.
117