Table des Matières
Publicité
C404-32
Spécifications
Diamètres du corps et raccordement
Entrée : 4 NPS* (DN 100), CL300 ASME RF Bride modifiée
(diamètre d'alésage 5,875 in. [149 mm])
Sortie : 4 NPS (DN 100), bride CL300 ASME
Pression d'entrée maximale admissible
400 psig (27,6 bar) WOG
Ressorts d'excès de débit
340, 400, 600, 800 ou 1 000 gal US/min
(1 287, 1 514, 2 271, 3 028 ou 3 785 l/min)
*Taille nominale de la conduite.
Installation
Soupape interne
Enduire les deux côtés des joints spiralés avec de la graisse
à base de silicone Dow Corning n° 111 ou une graisse
équivalente. Une bride de 4 NPS (DN 100), ASME CL300 RF,
avec alésage modifié (voir figure 2) doit être installée sur le
réservoir. Des goujons spéciaux, fournis avec la soupape sont
assemblés sur cette bride. La soupape interne ainsi que la
pompe ou la bride de tuyauterie peuvent être installées comme
indiqué sur la figure 3.
La grille doit être retirée si la soupape est utilisée pour le
remplissage ou le retrait, ou uniquement pour le remplissage.
Il est déconseillé d'effectuer le remplissage sans retirer la grille.
Il n'est pas nécessaire d'installer une soupape de décharge
hydrostatique à côté de la soupape puisque la soupape interne
refoule automatiquement la pression excessive de la conduite
dans le réservoir.
S'assurer que la tuyauterie de l'entrée de la soupape à la pompe
soit de taille classique et qu'elle soit aussi courte que possible
avec un minimum de courbes. La fixation des tuyaux de taille
réduite aux entrées de pompes plus petites doit être effectuée
le plus près possible de la pompe à l'aide de réducteurs forgés
(raccords doubles mâles) ou de cônes venturi plutôt qu'avec
des bagues. Ceci assure une perte de charge minimale et un
fonctionnement optimisé de la pompe.
La tringlerie doit permettre au levier de commande d'aller de
la position fermée à moins de 2° de la position complètement
ouverte. La liaison ne doit pas appliquer une force importante
sur le levier au-delà de la position complètement ouverte, sinon
la soupape pourrait être endommagée.
Si la soupape est également utilisée pour fournir une protection
contre un excès de débit, le débit nominal de la tuyauterie, des
raccords, de la pompe, des soupapes et des tuyaux, à la fois
en entrée et en sortie de la soupape interne, doit être supérieur
au débit nominal de la soupape d'excès de débit intégrée dans
la soupape interne. Si une dérivation ou autres restrictions
nécessaires sont incorporées dans le système et réduisent le
débit nominal jusqu'à une valeur inférieure à la valeur nominale
de la soupape d'excès de débit, la soupape interne ne fournira
aucune protection contre l'excès de débit.
2
Limites de température
– 20 à 150 °F (– 29 à 66 °C)
Matériau du corps
Acier inoxydable
Poids approximatif
50 lb (23 kg)
DIAMETRE EXTERIEUR ET EPAISSEUR CONFORME
AUX SPECIFICATIONS DU CONTENEUR
C
45°
T10489
A – BOULONNE-
RIE
BRIDE
CL300 ASA
DBC NO. TAILLE
4
7.88
3/4
8
(102)
(200)
(19)
Figure 2. Dimensions des brides de réservoir, inches (mm)
4 NPS (DN 100) ASME CL300 RF BRIDE
MODIFIEE [DIAMETRE D'ALESAGE 5,875 in.
(149 mm) ET 7 in. (177 mm) RF]
T11444
POMPE OU
RACCORD
Figure 3. Schéma d'installation de la soupape
Remplissage sélectif des réservoirs à
collecteurs
Les vannes Fisher
assurent une fermeture parfaite dans une
®
direction uniquement : de l'intérieur du réservoir vers l'extérieur,
en aval de la soupape. Les soupapes internes sont conçues
pour permettre au gaz de s'écouler vers un réservoir lorsque la
pression de la conduite aval dépasse la pression du réservoir.
Pour remplir de manière sélective un ou plusieurs des autres
réservoirs dans un système de réservoir à collecteurs, il faut
placer une vanne d'arrêt positive en aval de la soupape interne ;
faute de quoi tous les réservoirs se rempliront en même temps et
à peu près au même.
D MAX
E
DIAMETRE
B
INTERIEUR 3/4
A
IN. (mm)
DIAMETRE
EXTERIEUR
B
C
D
E
DE LA
RF
RF
BRIDE DE
CONTACT
7
0.06
1.56
5.88
(178)
(1,5)
(40)
(149)
(254)
4 NPS (DN 100)
CL300 BRIDE ASME RF
1 (25)
MINIMUM
10
Publicité
Table des Matières
