Table des Matières
Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Installer le joint torique et le couvercle
de filtre à huile.
1. Joint torique en place
Visser le couvercle du filtre à huile à sa
place.
Serrer les vis à 10 N•m (89 lbf•po).
Changer la rondelle-joint du bouchon
de vidange.
Nettoyer le moteur autour de la
rondelle-joint et du bouchon de vi-
dange, puis remettre le bouchon en
place.
Serrer le bouchon à 30 N•m (22 lbf•pi).
Remplir au niveau approprié avec une
huile recommandée. Pour connaître la
contenance du carter, consulter la sec-
FICHES TECHNIQUES
tion
Démarrer le moteur et le laisser tour-
ner au ralenti quelques minutes. S'as-
surer que le filtre à huile et le bouchon
de vidange ne présentent pas de fuite.
Arrêter le moteur.
Attendre un instant pour permettre à
l'huile de s'écouler dans le carter, et
vérifier ensuite le niveau d'huile. Rem-
plir au besoin.
Éliminer l'huile conformément à la ré-
glementation locale sur l'environne-
ment.
_____________________
104
Radiateur
Inspection et nettoyage du
radiateur
Vérifier périodiquement si le radiateur
est propre.
TYPIQUE
1. Radiateur
Vérifier si le radiateur et les boyaux pré-
sentent des fuites ou sont endomma-
gés.
Examiner les ailettes du radiateur.
Elles doivent être propres, sans traces
de boue, de saleté, de feuilles ni
d'autres dépôts pouvant empêcher
le radiateur d'assurer un bon refroidis-
sement.
Éliminer le plus de dépôts possible
.
avec les mains. Si on dispose d'eau à
proximité, essayer de rincer les ailettes
du radiateur.
Si on en a un à sa disposition, se servir
d'un boyau d'arrosage.
toyer le radiateur avec les mains
lorsqu'il est chaud.
d'abord refroidir.
vmo2006-016-007_a
ATTENTION Ne
jamais net-
Le laisser
Publicité
Table des Matières
