Pietro Fiorentini REVAL 182 Manuel Technique page 91

Table des Matières

Publicité

REVAL 182 - Fig. A - B - C - D - E
POS.
DESCRIZIONE
ITEM
DESCRIPTION
POS.
BESCHREIBUNG
REP.
DESIGNATION
POS.
DESCRIPCIÓN
POS.
DESCRIÇÃO
7
Guarnizione armata / Reinforced gasket
Ventilsitzabdichtung / Garniture du clapet armée
Junta armada / Guarnição armada
35
O. Ring
36
O. Ring
37
O. Ring
39
O. Ring
40
O. Ring
41
O. Ring
42
O. Ring
43
O. Ring
44
O. Ring
45
O. Ring
47
O. Ring
50
Membrana / Diaphragm
Membrane / Membrane
Membrana / Membrana
51
Anello di guida / Guide ring
Führrungsring / Bague de guidage
Anillo de guía / Anel de guia
52
Anello di guida / Guide ring
Führrungsring / Bague de guidage
Anillo de guía / Anel de guia
62
Guarnizione gomma / Gum gasket
Dichtung / Garniture
Junta / Munta
93
O. Ring
La guarnizione armata (pos. 7) è identificabile da una macchia colore azzurro.
You can identify reinforced gasket (item 7) by azure mark.
Die Ventilsitzabdichtung (Pos. 7) ist durch einen Blau punkt gekennzeichnet.
Une tache de coleur blue ciel clair identifie la dureté de la garniture armée (pos. 7).
La dureza de la junta armada (pos. 7) se identifica por medio de una mancha azul.
A dureza da guarnição armada (pos. 7) é identificavel com uma mancha azul.
Lista delle parti di ricambio consigliate / List of recommended spares
Liste der empfohlenen Ersatzteile / Liste des pièces de rechange conseillées
Lista de repuestos aconsejados / Lista das peças aconselhadas
N. PEZZI - QTY
MENGE - Q.TÉ DE PIÈCES
CANTIDAD PIEZAS - N. PEÇAS
DN: 1" ÷ 4
DN: 6" ÷ 8"
1
1
1
1
3
3
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
SR 202-c

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mt043

Table des Matières