Table des Matières
Publicité
TECHNISCHES HANDBUCH MT043
ACHTUNG
Nach erfolgter Prüfung Impulsleitung wieder
anschließen und nach der Inbetriebnahme des SAV
auf Dichtheit prüfen.
Nb:
Wir empfehlen, die Überprüfung der SAV-
Auslösung mindestens alle 6 Monate zu wiederholen.
Nachdem die Prüfung des Sicherheitsabsperrventils
beendet ist, weiter wie folgt vorgehen:
1) Sicherstellen, daß das Sicherheitsabsperrventil in
Schließstellung ist.
2) Langsam das Absperrventil V1 in der Eingangsleitung
öffnen.
3) Das Sicherheitsabsperrventil ganz langsam durch
Ziehen am dafür vorgesehenen Handhebel in
Betriebsstellung bringen. Zuerst durch ein leichtes
Schwenken
das
Druckausgleich
Druckausgleich den Hebel komplett bis zur
Einrastposition hochziehen.
4) Den Entlüftungshahn 6 in der Ausgangsdruckleitung
öffnen.
5) Am Manometer des Stabilisators 2 prüfen, daß sich
dessen Einstelldruck im empfohlenen Bereich von
Pep = Pa +(0,15 bis 0,2) bar befindet.
6) Am Manometer 5 kontrollieren, daß der Druck den
zulässigen Maximalwert der im Pilot montierten
Einstellfeder nicht überschreitet. Gegebenenfalls den
Vorgang durch Schließen des Absperrorgans V1
unterbrechen und die Feder durch Drehen der
Einstellschraube
10
Uhrzeigersinn
ganz
Absperrventil V1 wieder langsam öffnen.
7) Neueinstellung des Zwischendruckes Pep am
Stabilisator. Wenn nötig, die Regeldruckeinstellung
durch entsprechendes Drehen an der Schraube 11
nachregulieren.
8) Den Entlüftungshahn 6 schließen und überprüfen, ob
sich der Ausgangsdruck nach kurzem Anstieg auf
einem
Wert
stabilisiert,
Schließdruckbereiches liegt. Andernfalls sind die
Ursachen für die innere Undichtheit zu beheben.
9) Mit einem schaumbildenden Mittel die Dichtheit aller
Anschlußstellen zwischen den Absperrventilen V1 und
V2 überprüfen.
10) Langsam das ausgangsseitige Absperrventil V2 öff-
nen, bis die Regelstrecke ganz unter Druck steht.
Wenn zu Anfang der Druck sehr stark absinkt,
ausgangsseitige Absperrventil wieder drosseln, damit
ein Druckstoß auf die nachfolgende Installation ver-
mieden wird.
interne
Bypass-Ventil
öffnen.
Nach
erfolgtem
(Abb.
15)
gegen
entlasten.
Danach
der
innerhalb
MANUEL TECHNIQUE MT043
A la fin de l'operaction, rebrancher la tete de
commande à la prise de pression en aval.
N.B.:il est conseillé de répéter les essais d'interven-
tion tous les six mois au moins.
A la fin des opérations de vérification de la vanne de
sécurité, procéder de la façon suivante:
1) S'assurer que la sécurité est en position de ferme-
ture.
2) Ouvrir très lentement la vanne de sectionnement
d'entrée V1.
3) Ouvrir très lentement la vanne de sécurité en tour-
nant le levier prévu.
4) Ouvrir le robinet d'évent en aval 6.
zum
5) Vérifier sur le manomètre du prédétendeur 2 que la
pression d'étalonnage de ce manomètre est bien
dans les limites de la plage de valeurs conseillée
Pep= Pa+(0,15÷0,2) bar.
6) Contrôler, à l'aide du manomètre 5, que la pression
ne dépasse pas la valeur maximale autorisée par le
ressort d'étalonnage monté dans le pilote 3.
Suspendre éventuellement l'opération en fermant
V1 et en décomprimant à fond le ressort en tour-
nant la bague 11 dans le sens contraire des aiguil-
les d'une montre. Rouvrir ensuite lentement la
vanne V1.
7) Si besoin est, ajuster l'étalonnage en tournant la
bague 11 de façon appropriée.
den
8) Fermer le robinet d'évent 6 et vérifier qu'après une
das
phase d'augmentation, la pression en aval se stabi-
lise, et qu'elle se stabilise à une valeur à peine
supérieure à la valeur de fermeture du groupe pilo-
te/détendeur. Dans le cas contraire, éliminer les
causes de la fuite interne.
9) Avec un produit moussant, contrôler l'étanchéité de
toutes les jonctions situées entre les vannes de
sectionnement V1 et V2.
des
10) Ouvrir très lentement la vanne de sectionnement en
aval V2 jusqu'à ce que le tuyau soit complètement
rempli. Si, au début de cette opération, la pression
dans le tuyau est beaucoup plus basse que la
valeur d'étalonnage, il vaut alors mieux diminuer
l'ouverture de cette vanne de façon à ne pas dépas-
ser la valeur du débit maximal de l'installation.
11) Si dans des conditions de fonctionnement norma-
les, il y a des phénomènes de pompage, il est con-
seillé de baisser l'étalonnage du prédétendeur
RR40 en tournant la bague 10 dans le sens con-
traire des aiguilles d'une montre sans toutefois
30
ATTENTION
Publicité
Table des Matières
