Volvo Penta MS2 Manuel D'atelier page 21

5. Modèle 120S-B, -C, -D, -E
Déposer la plaque intermédiaire et retirer le manchon
caoutchouc.
Employer un outil sans bords aigus pour décoller la
pièce.
Déposer et mettre au rebut le joint torique du col de la
plaque intermédiaire.
Pour la réparation du carter d'engrenage inférieur, voir
page 61.
Transmission montée dans le sens inverse (180°)
Déposer et mettre au rebut le joint torique sur la pla-
que intermédiaire.
Démontage – carter d'engrenage supérieur et inférieur, transmission voilier
6. Déposer l'accouplement à friction (1).
Vérifier que l'embrayage est intacte.
1
1
19