Altro
Suona l'allarme
L'Indicatore biologico 3M™ Attest™ è stato rimosso
prematuramente dal pozzetto di incubazione/lettore.
Altro
Il Pannello LCD non visualizza le informazioni correttamente.
Altro
IB controllo negativo
IB non correttamente attivato. Il brodo non è entrato in contatto con
il vettore di spore.
L'indicatore biologico di controllo è stato sterilizzato.
Altro
IB positivo inspiegabile
Residuo di adesivo sulla fiala.
La fiala del test assorbe residuo fluorescente da un indicatore
chimico o da un nastro.
Altro
L'Auto-reader 3M™ Attest™ 490 non entrerà in modalità
Configurazione. È possibile disabilitare la Configurazione tramite
pulsanti sulla Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490.
WEB APP FACOLTATIVA DELL'AUTO-READER 3M™ ATTEST™ 490
Requisiti del browser Internet
L'interfaccia web è progettata per essere visualizzata con un browser che supporti
HTML5 con JavaScript abilitato (ad esempio Google Chrome).
Connessione Ethernet
Interruttore di connessione/router con funzione di autonegoziazione per identificare il
lettore automatico come funzionante a 10 Mbps e semi-duplex, o in grado di essere
configurato manualmente come 10 Mbps e semi-duplex.
Collegamento alla Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490
Per usare la Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490, quest'ultimo deve essere
collegato alla rete della struttura tramite il cavo Ethernet fornito in dotazione. Consultare
il personale IT della struttura per ottenere assistenza sulla connettività di rete. Ogni
Auto-reader 3M™ Attest™ 490 ha un indirizzo MAC unico che viene presentato sul
Display LCD dell'unità quando l'utente preme tre volte il pulsante Info. L'indirizzo MAC
è presente anche nella parte inferiore della pagina Configurazione della Web App
dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490. La comunicazione avviene tramite il protocollo http
sulla Porta 80. Gli utenti possono collegarsi alla Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™
490 tramite un URL basato sul numero di serie dell'Auto-reader 3M™ Attest™
490 oppure sull'indirizzo IP. Per visualizzare la Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™
490 da un computer su una sottorete diversa da quella a cui è collegato l'Auto-reader
3M™ Attest™ 490, usare l'URL dell'indirizzo IP.
Nota: per accedere alla Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490 all'interno di
una rete sicura, il PC deve avere accesso ad una rete sicura; le opzioni includono la
connessione tramite cavo di rete Ethernet, la registrazione alla rete wireless della struttura
o la connessione tramite rete privata virtuale (VPN).
A. URL numero di serie
1. Collegare il cavo Ethernet fornito in dotazione dall'Auto-reader 3M™ Attest™ 490 a
un jack Ethernet.
2. Premere una volta il pulsante
per visualizzare il numero di serie a 6 cifre
dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490 a sinistra della riga di testo in alto sul display LCD.
3. Inserire http://attestxxxxxx, dove xxxxxx rappresenta il numero di serie dell'unità
(ad esempio http://attest101127) del Punto 2, nella barra degli indirizzi del browser
Internet del PC, e premere Enter.
4. Sul PC apparirà la pagina Status (Stato) della Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™
490. Per maggiore facilità in caso di uso futuro, aggiungere questa pagina ai "Preferiti"
del proprio browser.
B. URL indirizzo IP
Alla Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490 si può accedere anche usando un
indirizzo IP dinamico o statico.
1. Indirizzo IP dinamico
Viene assegnato un indirizzo IP dinamico quando il cavo Ethernet viene collegato
dall'Auto-reader 3M™ Attest™ 490 a un jack Ethernet sotto tensione.
Premere e rilasciare due volte il pulsante
dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490. Inserire http://indirizzoIP (ad esempio http://xxx.xxx.
xxx.xxx) nella barra degli indirizzi del browser Internet del PC e premere Enter. Apparirà la
pagina Status (Stato) della Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490.
Riposizionare l'Indicatore biologico 3M™ Attest™ nel pozzetto di incubazione/lettore corrispondente
entro 10 secondi per evitare la perdita dei dati raccolti.
Staccare e riattivare l'alimentazione. Se il problema persiste, chiedere la riparazione o sostituzione.
Verificare che il tappo IB sia chiuso e che l'ampolla di vetro si sia spezzata.
Scuotere l'IB finché il brodo non defluisce nella camera delle spore nella parte inferiore dell'IB.
Usare un IB non sterilizzato come controllo.
Controllare l'indicatore di processo sul tappo IB.
Non posizionare nastri né etichette sulla fiala.
Posizionare la fiala in modo che non entri in contatto diretto con indicatori chimici o nastri.
Sulla pagina Configurazione della Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490, andare su
Configurazione tramite pulsanti e selezionare il pulsante di scelta Enable (Abilita). Salvare le modifiche
per cominciare a usare la nuova impostazione.
per visualizzare l'indirizzo IP dinamico
2. Indirizzo IP statico
Per usare un indirizzo IP statico, il personale IT di alcune strutture potrebbe richiedere
il collegamento dei dispositivi ad una rete. Se questo è il caso della propria struttura,
contattare l'ufficio IT per richiedere un indirizzo IP statico.
Annotare qui l'indirizzo IP statico fornito dall'ufficio IT della struttura: ___________.
Si può avere l'esigenza di etichettare il jack Ethernet con l'indirizzo assegnato. Inserire
http://indirizzoIPstatico (ad esempio http://xxx.xxx.xxx.xxx) nella barra degli indirizzi del
browser Internet del PC e premere Enter. Apparirà la pagina Status (Stato) della Web App
dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490.
Informazioni sulle pagine della Web App dell'Auto-reader
3M™ Attest™ 490
La Web App dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490 include quattro pagine.
a) Pagina Status (Stato)
1. Nickname inserito dall'utente (facoltativo)
2. Configurazione del pozzetto
3. Numero del pozzetto
4. Risultato IB/Tempo di incubazione rimanente
5. Data e ora
6. Numero di serie dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490
La pagina Status (Stato) fornisce una rappresentazione in tempo reale della configurazione
e del display del pannello LCD dell'Auto-reader 3M™ Attest™ 490. Questa pagina
contiene anche la data e l'ora attuali e il numero di serie dell'Auto-reader 3M™ Attest™
490. Da questa pagina l'utente può andare:
• alla pagina History (Cronologia) facendo clic su History (Cronologia) a sinistra
dello schermo;
• alla pagina Results Detail (Dettaglio risultati) facendo clic sul numero di pozzetto di un
pozzetto occupato (cioè un pozzetto che attualmente ha un IB in incubazione). Facendo
clic su un pozzetto non occupato, l'utente va alla pagina History (Cronologia).
47