3M VH202 Manuel De L'utilisateur page 36

Sonstiges Die Anzeige des LCD-Displays funktioniert nicht richtig.
Sonstiges BI mit negativer Kontrolle
BI nicht richtig aktiviert. Medium nicht in Kontakt mit Sporenträger.
Kontroll- BI wurde sterilisiert.
Sonstiges Unerklärlich positiver BI.
Klebereste auf Ampulle.
Testampulle absorbiert Fluoreszenz-Reste eines chemischen
Indikators oder Klebebands.
Sonstiges Auf dem 3M™ Attest™ Auto-Reader 490 lässt sich der
Konfigurationsmodus nicht aktivieren. Die Tasten-Konfiguration
auf der 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App kann
deaktiviert sein.
OPTIONALE 3M™ ATTEST™ AUTO-READER 490 WEB APP
Webbrowser-Anforderungen
Die Web-Oberfläche ist dazu vorgesehen, auf einem HTML5 kompatiblen Browser mit
aktiviertem JavaScript (z. B. Google Chrome) angezeigt zu werden.
Ethernet-Verbindung:
Verbindungsschalter/Router mit Auto-Negotiation-Funktion für die Bestimmung des
Betriebs des Auto-Readers mit 10 Mbps und Halbduplex oder bei manueller Konfiguration
mit 10 Mbps und Halbduplex zu konfigurieren.
Verbinden mit der 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App
Zur Verwendung der 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App muss der 3M™ Attest™
Auto-Reader 490 mit dem im Lieferumfang enthaltenen Ethernetkabel an das
Einrichtungsnetzwerk angeschlossen werden. Beraten Sie sich mit den IT-Mitarbeitern
Ihrer Einrichtung, wenn Sie Unterstützung bei der Netzwerkkonnektivität benötigen.
Jeder 3M™ Attest™ Auto-Reader 490 besitzt eine eindeutige MAC-Adresse, die auf
der LCD-Anzeige angezeigt wird, wenn der Anwender die Info-Taste drei Mal drückt.
Die MAC-Adresse ist unten auf der Web App-Konfigurationsseite des 3M™ Attest™
Auto-Reader 490 angegeben. Für die Kommunikation muss das http-Protokoll über Port
80 verwendet werden. Web App-Anwender können die 3M™ Attest™ Auto-Reader
490-Web App mithilfe einer URL aufrufen, die entweder auf der 3M™ Attest™ Auto-Reader
490-Seriennummer oder der IP-Adresse beruht. Um die 3M™ Attest™ Auto-Reader
490-Web App von einem Computer auf einem Subnetz anzuzeigen, das sich von dem des
3M™ Attest™ Auto-Reader 490 unterscheidet, verwenden Sie die URL der IP-Adresse.
Hinweis: Wenn Sie in einem sicheren Netzwerk auf die 3M™ Attest™ Auto-Reader
490-Web App zugreifen möchten, muss der PC einen Zugriff auf das sichere Netzwerk
ermöglichen; zu den Optionen gehören der Anschluss über ein Ethernet-Netzwerkkabel,
die Anmeldung beim drahtlosen Netzwerk der Einrichtung oder der Anschluss über ein VPN
(Virtual Private Network).
A. Seriennummer-URL
1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Ethernetkabel des 3M™ Attest™
Auto-Reader 490 mit einer Ethernetbuchse.
-Taste einmal, um die sechsstellige 3M™ Attest™
2. Drücken Sie die
Auto-Reader 490-Seriennummer auf dem LCD-Display links in der oberen Zeile des
Textes anzuzeigen.
3. Geben Sie http://attestxxxxxx in die Adresszeile des PCs ein, wobei xxxxxx die
Seriennummer des Geräts (z. B. http://attest101127) von Schritt 2 darstellt, und
drücken Sie auf Eingabe.
4. Die 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App-Statusseite wird auf dem PC angezeigt.
Fügen Sie diese Seite aus praktischen Gründen zu Ihren Webbrowser-Favoriten hinzu.
B. IP-Adressen-URL
Auf die 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App kann auch über eine dynamische oder
statische IP-Adresse zugegriffen werden.
1. Dynamische IP-Adresse
Eine dynamische IP-Adresse wird zugewiesen, wenn das Ethernetkabel des 3M™ Attest™
Auto-Reader 490 mit einer stromführenden Ethernetbuchse verbunden wird.
Strom aus- und anschließend wieder ausschalten. Wenn das Problem bestehen bleibt, muss eine
Reparatur oder ein Austausch erfolgen.
Sicherstellen, dass die BI-Kappe geschlossen und die Glasampulle zerbrochen ist.
BI anschnippen, bis das Medium zur Sporenkammer unten im BI fließt.
Nicht sterilisierten BI als Kontrolle verwenden.
Prozessindikator auf BI-Kappe überprüfen.
Kein Klebeband oder Etiketten auf der Ampulle anbringen.
Die Ampulle so platzieren, dass es nicht in direkten Kontakt mit chemischen Indikatoren oder
Klebeband kommt.
Gehen Sie auf der 3M™ Attest™ Auto-Reader 490 Web App-Konfigurationsseite zur
Tastenkonfiguration und wählen Sie die Optionstaste Enable (Aktivieren) aus. Speichern Sie die
Änderungen und verwenden Sie die neue Einstellung.
-Taste zweimal, um die dynamische Adresse des 3M™ Attest™
Drücken Sie die
Auto-Reader 490 anzuzeigen. Geben Sie http://IPaddress (z. B. http://xxx.xxx.xxx.xxx) in
die Adressleiste des PC-Browsers ein und drücken Sie auf Eingabe. Die 3M™ Attest™
Auto-Reader 490-Web App-Statusseite wird angezeigt.
2. Statische IP-Adresse
Manche IT-Mitarbeiter benötigen für die Verwendung einer statischen IP-Adresse u. U.
Geräte zum Anschluss an das Netzwerk. Wenn dies in Ihrer Einrichtung der Fall ist, wenden
Sie sich an die IT-Abteilung, um eine statische IP-Adresse anzufordern.
Notieren Sie die von Ihrer Einrichtung angegebene IP-Adresse hier: ___________. Sie
können die Ethernetbuchse mit der zugewiesenen Adresse kennzeichnen. Geben Sie
http://StaticIPaddress (e.g. http://xxx.xxx.xxx.xxx) in die Adressleiste des PC-Browsers ein
und drücken Sie auf Eingabe. Die 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App-Statusseite
wird angezeigt.
Infos zu den 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App-Seiten
Die 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Web App-Statusseite umfasst vier Seiten:
a) Statusseite
1. Vom Anwender eingegebener Kurzname (optional)
2. Kammerkonfiguration
3. Kammernummer
4. BI-Ergebnis/restliche Inkubationsdauer
5. Datum und Uhrzeit
6. 3M™ Attest™ Auto-Reader 490-Seriennummer
Die Statusseite zeigt eine Echtzeitdarstellung der 3M™ Attest™ Auto-Reader
490-LCD-Display-Anzeige an. Das aktuelle Datum und die Uhrzeit sowie die 3M™ Attest™
Auto-Reader 490-Seriennummer werden ebenfalls auf dieser Seite angezeigt. Von dieser
Seite aus kann der Anwender navigieren zu:
• der Verlaufsseite, indem Sie links auf dem Bildschirm auf „History" (Verlauf) klicken.
• der Seite „Result Details" (Ergebnisdetails), indem Sie auf die Kammernummer einer
belegten Kammer klicken (d. h. eine Kammer, in der sich derzeit ein inkubierender
BI befindet). Wenn Sie auf eine nicht belegte Kammer klicken, werden Sie zur
Verlaufsseite geleitet.
35