3M VH202 Manuel De L'utilisateur page 109

b) Siden Results Detail
Denne side har en individuel fortegnelse for en inkuberet BI. Brugeren kan udskrive en papirkopi og/
eller gemme dataene som en elektronisk fil for at sikre fuld dokumentation.
Note 1: De fire øverste linjer (markeret med grønt) udfyldes automatisk af 3M™ Attest™ Auto-reader
490 og kan ikke ændres af brugeren. De resterende linjer udfyldes af brugeren for at opfylde
stedets dokumentationskrav.
Note 2: Siden Results Detail (Resultatoplysninger) opdateres ikke lige så ofte som siden Status. Indtil
Bi-resultatet er tilgængeligt, vises de resterende minutter af inkubationstiden i resultatfeltet på siden
Results Detail.
c) Siden History
3M™ Attest™ Auto-reader 490 gemmer resultaterne for de seneste 100 inkuberede BI i den
indbyggede software. Siden History (Historik) i 3M™ Attest™ Auto-reader 490 Web App indeholder
en oversigt over de seneste 100 resultater.
d) Siden Configuration
På denne side kan netværk og sprogindstillinger for 3M™ Attest™ Auto-reader 490 konfigureres i
3M™ Attest™ Auto-reader 490 Web App.
108
Dokumentation af Bi-resultater med 3M™ Attest™
Auto-reader 490 Web App
1. Åbn siden Results Detail (Resultatoplysninger)
Når der er isat en ny 3M™ Attest™ BI til superhurtig udlæsning i 3M™ Attest™ Auto-reader
490, anbefales det at åbne siden Results Detail i 3M™ Attest™ Auto-reader 490 Web App for
den pågældende BI ved at klikke på det tilhørende brøndnummer på siden Status.
2. Indtast de specifikke oplysninger for den pågældende BI (f.eks. BI Type (BI-type), BI Lot #
(Partinr.), sterilizer # (Sterilisatornr.), load # (Lastnr.), teknikerens navn mm.) i de redigerbare
felter. Brug afsnittet Notes (Noter) til at angive oplysninger, der ikke er angivet i rækkerne. Du kan
eksempelvis bruge dette felt til at registrere isatte enheder.
3. De indtastede data gemmes automatisk i en midlertidig browserhukommelse på brugerens pc for
hver 60 sekunder eller ved at forlade siden Results Details (Resultatoplysninger).
4. Print/File. Når BI-resultatet er tilgængeligt, udskrives eller gemmes siden Results Detail for at
oprette en post. Siden kan udskrives fysisk og/eller gemmes som en elektronisk fil.
Vigtigt! Data gemmes kun for de seneste 100 inkuberede BI.
Den indbyggede software i 3M™ Attest™ Auto-reader 490 gemmer dataene fra de automatisk
udfyldte (dvs. grønmarkerede) felter. Programmet anvender midlertidig lagring i brugerens browser
til at gemme dataene i de felter, der udfyldes af brugeren. I begge tilfælde gemmes data kun for
de seneste 100 poster, dvs. den BI, der inkuberes som nummer 101, sletter dataene for den 1.
inkuberede BI. Oplysningerne i Results Detail (Resultatoplysninger) gemmes bedst til senere brug ved
at udskrive siden, så snart BI-resultatet er tilgængeligt.