3M VH202 Manuel De L'utilisateur page 230

Ostalo Zvukovi upozorenja
Biološki indikator 3M™ Attest™ prerano je izvađen iz jažice za
inkubaciju/očitanje.
Ostalo Pogreška u radu LCD-zaslona
Ostalo Negativan kontrolni biološki indikator
Biološki indikator nije pravilno aktiviran. Medij nije došao u dodir s
nosačem spora.
Kontrolni biološki indikator je steriliziran.
Ostalo Neobjašnjiv pozitivan BI
Ostatak ljepila na bočici.
Ispitna bočica upija fluorescentni ostatak s kemijskog indikatora ili trake.
Ostalo Ne možete prebaciti automatski čitač 3M™ Attest™ 490 u način rada za
konfiguriranje uređaja. Možda je onemogućeno konfiguriranje s pomoću gumba
na uređaju putem web-aplikacije automatskog čitača 3M™ Attest™ 490.
NEOBVEZNA WEB-APLIKACIJA ZA AUTOMATSKI ČITAČ 3M™ ATTEST™ 490
Zahtjevi za internetski preglednik
Web-sučelje osmišljeno je za pregledavanje s pomoću internetskog preglednika
kompatibilnog s tehnologijom HTML5 i omogućenim JavaScriptom (npr. Google Chrome).
Ethernet priključak:
mrežni preklopnik/usmjerivač s mogućnošću automatskog pregovaranja koji će prepoznati
automatski čitač kao uređaj koji radi na 10 Mbps i komunicira poludupleksno ili se može
ručno konfigurirati kao uređaj koji radi na 10 Mbps i komunicira poludupleksno.
Povezivanje s web-aplikacijom automatskog
čitača 3M™ Attest™ 490
Kako biste se koristili web-aplikacijom automatskog čitača 3M™ Attest™ 490,
automatski čitač 3M™ Attest™ 490 mora biti spojen na mrežu vaše ustanove s pomoću
isporučenog Ethernet-kabela. Obratite se svojem IT odjelu za pomoć u vezi s mrežnim
povezivanjem. Svaki automatski čitač 3M™ Attest™ 490 ima jedinstvenu MAC adresu
koja se prikazuje na LCD-zaslonu uređaja kada korisnik triput pritisne gumb za prikaz
informacija. MAC adresa se također prikazuje na dnu stranice za konfiguriranje u
web-aplikaciji automatskog čitača 3M™ Attest™ 490. Komunikacija se odvija putem
HTTP protokola i porta 80. Korisnici se mogu povezati s web-aplikacijom automatskog
čitača 3M™ Attest™ 490 unošenjem URL-a koji se temelji na serijskom broju ili IP adresi
automatskog čitača 3M™ Attest™ 490. Kako biste pristupili web-aplikaciji automatskog
čitača 3M™ Attest™ 490 sa svog računala koje se nalazi u drugoj podmreži od one u kojoj
je spojen automatski čitač 3M™ Attest™ 490, upotrijebite URL koji se temelji na IP adresi.
Napomena: za pristup web-aplikaciji automatskog čitača 3M™ Attest™ 490 iz
sigurne mreže, računalo mora imati pristup sigurnoj mreži; navedeno se može ostvariti
povezivanjem s pomoću mrežnog Ethernet-kabela, prijavljivanjem na bežičnu mrežu
ustanove ili povezivanjem putem virtualne privatne mreže (VPN).
URL temeljen na serijskom broju
1. Spojite isporučeni Ethernet-kabel automatskog čitača 3M™ Attest™ 490 na
Ethernet-utičnicu.
2. Pritisnite gumb jednom za prikaz 6-znamenkastog serijskog broja automatskog
čitača 3M™ Attest™ 490 na lijevoj strani gornjeg retka na LCD-zaslonu.
3. Unesite http://attestxxxxxx u adresnu traku internetskog preglednika na računalu,
gdje xxxxxx predstavlja serijski broj uređaja (npr. http://attest101127) iz 2. koraka, te
pritisnite tipku za potvrdu unosa.
4. Na računalu će se prikazati stranica sa statusom web-aplikacije automatskog čitača
3M™ Attest™ 490. Dodajte ovu stranicu u „Omiljene" stranice u internetskom
pregledniku kako biste joj kasnije jednostavnije pristupili.
B. URL temeljen na IP adresi
Web-aplikaciji automatskog čitača 3M™ Attest™ 490 također možete pristupiti putem
dinamičke ili statičke IP adrese.
1. Dinamička IP adresa
Dinamička IP adresa dodjeljuje se kada je Ethernet-kabel automatskog čitača
3M™ Attest™ 490 spojen na odgovarajuću Ethernet-utičnicu.
Dvaput pritisnite i otpustite gumb za prikaz dinamičke IP adrese automatskog čitača
3M™ Attest™ 490. Unesite http://IPadresa (npr. http://xxx.xxx.xxx.xxx) u adresnu traku
Vratite biološki indikator 3M™ Attest™ u jažicu za inkubaciju/očitanje unutar
10 sekundi kako ne bi došlo do gubitka podataka.
Isključite i ponovo uključite uređaj. Ako je pogreška i dalje prisutna, uputite uređaj na
popravak ili zamjenu.
Provjerite je li zatvoren čep biološkog indikatora i zdrobljena staklena ampula.
Protresite BI tako da medij iscuri u komoru sa sporama pri dnu biološkog indikatora.
Upotrijebite nesteriliziran biološki indikator kao kontrolu.
Provjerite indikator procesa na čepu biološkog indikatora.
Nemojte stavljati traku ili naljepnice na bočicu.
Postavite bočicu tako da ne dodiruje kemijske indikatore ni traku.
U web-aplikaciji automatskog čitača 3M™ Attest™ 490 otvorite stranicu za
konfiguriranje uređaja, idite na konfiguriranje s pomoću gumba na uređaju i odaberite
izborni gumb Omogući. Spremite izmjene kako biste omogućili nove postavke.
internetskog preglednika na računalu i pritisnite tipku za potvrdu unosa. Prikazat će se
stranica sa statusom web-aplikacije automatskog čitača 3M™ Attest™ 490.
2. Statička IP adresa
Zaposlenici IT odjela u vašoj ustanovi mogu zahtijevati da se uređaji spajaju na mrežu
putem statičke IP adrese. U tom se slučaju obratite IT odjelu i zatražite statičku IP adresu.
Zabilježite statičku IP adresu koju vam je dao vaš IT odjel ovdje: ___________. Označite
Ethernet-priključak s dodijeljenom adresom. Unesite http://statičkaIPadresa (npr. http://
xxx.xxx.xxx.xxx) u adresnu traku internetskog preglednika na računalu i pritisnite tipku za
potvrdu unosa. Prikazat će se stranica sa statusom web-aplikacije automatskog čitača
3M™ Attest™ 490.
Informacije o stranicama web-aplikacije automatskog
čitača 3M™ Attest™ 490
Web-aplikacija automatskog čitača 3M™ Attest™ 490 sastoji se od četiri stranice:
a) Stranica sa statusom
1. Nadimak korisnika (neobvezno)
2. Konfiguracija jažice
3. Broj jažice
4. Rezultat/preostalo vrijeme inkubacije
5. Datum i vrijeme
6. Serijski broj automatskog čitača 3M™ Attest™ 490
Stranica sa statusom daje prikaz konfiguracije i LCD-zaslona automatskog čitača
3M™ Attest™ 490 u stvarnom vremenu. Na ovoj stranici također se prikazuju trenutačni
datum i vrijeme te serijski broj automatskog čitača 3M™ Attest™ 490. Korisnik se može
s ove stranice pomaknuti na:
• stranicu s povijesnim prikazom klikom na Povijest na lijevoj strani zaslona.
• stranicu s pojedinostima rezultata klikom na broj jažice koja se upotrebljava (tj. jažice
u kojoj se trenutno inkubira BI). Odabirom prazne jažice korisnik se prebacuje na
stranicu s povijesnim prikazom.
229