Blackmagic Design ATEM Mini Manuel D'installation Et D'utilisation page 637

Indicador de la grabación
‚
conectadas, el indicador mostrará STOP. Cuando hay soportes de almacenamiento conectados,
aparecerán los íconos correspondientes.
Cuando la grabación está en curso, el indicador mostrará
Contador de duración
‚
botón de grabación, el contador se activará.
Indicadores del estado de la grabación
‚
de almacenamiento y su estado de grabación. Por ejemplo, si se emplean dos soportes de
almacenamiento, se mostrará su nombre, el espacio disponible y el tiempo de grabación restante.
Asimismo, el indicador correspondiente a la unidad en la que se está grabando se iluminará de rojo
y mostrará cuanto espacio libre queda.
Los íconos se organizan según la capacidad de almacenamiento de las unidades. Por ejemplo,
si cuenta con cuatro unidades SSD insertadas en un equipo Blackmagic MultiDock 10G, aquella
con mayor cantidad de espacio disponible aparecerá primera, y así sucesivamente. Cuando las
unidades 1 y 2 están llenas, la 3 pasará al primer puesto, y la 4 al segundo. Por otro lado, siempre es
posible saber qué unidad ha sido asignada a cada indicador al comprobar los nombres debajo de
los mismos.
Monitorización de audio
Durante la transmisión, es posible monitorizar los niveles de audio de cada una de las fuentes,
así como el de la salida principal, mediante la ventana correspondiente.
Medidores de audio
‚
individuales que es posible monitorizar simultáneamente. Si el nivel del audio sobrepasa los -10 dB,
el vúmetro se iluminará de rojo, advirtiendo que está cercano al máximo de 0 dB. Si el nivel alcanza
los 0 dB, el audio se distorsionará, y por lo tanto será necesario disminuir dichos niveles usando los
botones correspondientes en el panel frontal del modelo ATEM Mini Pro o en la pestaña
programa ATEM Software Control. En el siguiente apartado se brinda más información acerca del
programa ATEM Software Control.
Estos medidores son una herramienta importante que brinda la posibilidad de monitorizar el audio
de manera que su calidad sea óptima.
Íconos Fairlight Estos íconos permiten comprobar si el ecualizador o los procesadores de
‚
dinámica están activados en el panel de audio del programa ATEM Software Control.
Si el ecualizador y los procesadores de dinámica están activados y la señal está
al aire, los íconos correspondientes se iluminarán de distintos colores.
Si los íconos tienen un color, pero no están iluminados, significa que las
herramientas están activadas, pero la señal no está al aire.
Si los íconos no tienen color ni están iluminados, significa que las herramientas
no están activadas o se han deshabilitado desde la pestaña
ATEM Software Control.
La función de visualización simultánea es excepcional, puesto que permite monitorizar cada uno de los
detalles al momento. Por ejemplo, brinda la oportunidad de ver la transmisión en la ventana
correspondiente a la señal de anticipo antes de emitirla al aire. Asimismo, es posible ver la señal de todas
las fuentes HDMI y alternar entre ellas a modo de prueba, utilizar una composición posterior o incluso
comprobar cómo quedaría una transición antes de transmitirla al aire.
Antes de comenzar la grabación, o si no hay unidades externas
Se encuentra situado debajo del indicador de grabación. Al presionar el
Proporcionan información acerca de cada unidad
Cada entrada y la salida principal dispone de medidores de audio
Función de visualización simultánea en el modelo ATEM Mini Pro
REC y se iluminará de rojo.
Audio
Audio del
del programa
637