Précautions Durant L'emploi; Utilisation Du Masque À Air - MSA FireHawk M7XT Fonctionnement/Entretien

PRÉCAUTIONS DURANT L'EMPLOI
REMARQUE : Si l'appareil respiratoire ou tout autre composant
tombe en panne, fonctionne mal ou est endommagé, contacter
MSA au 1-877-672-3473 (FIRE) ou envoyer un courriel au service à la
clientèle au info@MSAsafety.com. Les APRA peuvent être considérés
comme des matières dangereuses. En outre, des exceptions et des
autorisations du U.S. Department of Transportation peuvent
s'appliquer aux APRA. Veuillez contacter le service à la clientèle au
1-877-672-3473 (FIRE), ou visiter le www.MSAnet.com/prism, pour
obtenir de plus amples informations.
Vérifier régulièrement la pression indiquée sur le voyant de pression
pectoral du FireHawk M7XT.
• Le débit d'air du masque est réduit : Ouvrir immédiatement la
dérivation du détendeur du FireHawk. Retourner immédiatement
à l'air libre.
• Débit d'air continu dans le masque : Retourner immédiatement à
l'air libre.
• L'alarme Audi-Larm sonne : Retourner immédiatement à l'air libre.
• Le voyant rouge de basse pression du détendeur du FireHawk M7
HUD ou I-HUD s'allume et clignote : Retourner immédiatement à
l'air libre.
• Le voyant rouge du bouton d'alarme du module de commande du
FireHawk M7XT clignote : Retourner immédiatement à l'air libre.
Pendant l'utilisation, vérifier régulièrement la pression indiquée sur
le voyant de pression pectoral du FireHawk M7 HUD ou I-HUD et du
FireHawk M7XT. Le module de commande du FireHawk M7XT
affiche continuellement la pression de la bouteille, alors que le
FireHawk M7 HUD ou I-HUD indique chaque alerte successive de
niveau de pression de la bouteille (voir le tableau 1 pour le
FireHawk M7 HUD ou le tableau 2 pour le FireHawk M7 I-HUD) de la
pression totale atteinte par la bouteille, et ce, pendant 20 secondes.
Lorsque l'aiguille du manomètre pectoral du FireHawk M7XT atteint
la zone rouge, l'alarme Audi-Larm commence à sonner, le FireHawk
M7 HUD ou I-HUD affiche une DEL rouge qui clignote, et le bouton
d'alarme du module de commande du FireHawk M7XT ainsi que les
voyants témoins rouges du module d'alimentation du FireHawk
M7XT clignotent. Lorsque l'alarme Audi-Larm commence à sonner
ou lorsque la pression atteint environ 33 % de la charge totale, il est
impératif de retourner à l'air libre.
Le FireHawk M7 HUD ou I-HUD, le module de commande du
FireHawk M7XT et l'alarme Audi-Larm indiquent une chute de
pression de la bouteille en dessous de ces valeurs approximatives :
o 5 412 kPa (785 lb/po
(15 279 kPa/2 216 lb/po
o 11 032 kPa (1 600 lb/po
(31 027 kPa/4 500 lb/po
Lorsque le FireHawk M7 HUD ou I-HUD, le module de commande
du FireHawk M7XT ou l'alarme Audi-Larm indiquent une pression
de bouteille de 33 %, retourner immédiatement à l'air libre.
REMARQUE : La durée de service du masque à air est
considérablement réduite lorsque la dérivation du détendeur du
FireHawk est utilisée.
Quitter immédiatement la zone contaminée si :
• vous avez du mal à respirer;
• vous êtes pris de vertiges ou de tout autre malaise;
MSA 314 (L) Rév. 2 - 10128861
UTILISATION DU MASQUE À AIR
2 ) – environ
2 système)
2 ) – environ
2
système)
• vous pouvez goûter ou sentir le contaminant;
• vous ressentez une irritation du nez ou de la gorge;
• l'APRA ne fonctionne pas comme il est indiqué dans les
instructions ou lors de la formation.
Une mauvaise utilisation peut causer des blessures graves ou
mortelles.
REMARQUE : Voir l'étiquette d'homologation NIOSH insérée dans
les Instructions d'utilisation pour obtenir une liste complète des
MISES EN GARDE et des RESTRICTIONS associées au respirateur.
Un mauvais usage ou une utilisation abusive du FireHawk M7
HUD ou I-HUD, du module de commande du FireHawk M7XT ou
du module d'alimentation du FireHawk M7XT, ou encore
l'utilisation de cet équipement d'une façon ou dans une situation
qui n'a pas été prévue par le fabricant, pourraient endommager
l'équipement ou entraîner des blessures ou la mort de
l'utilisateur ou des personnes qui en dépendent.
• Toujours inspecter le FireHawk M7 HUD ou I-HUD, le module
de commande du FireHawk M7XT et le module
d'alimentation du FireHawk M7XT pour y détecter des
dommages, avant de les utiliser. En cas de dommages,
l'appareil doit être mis hors service.
• NE PAS modifier ces composants. Toute altération de
l'appareil annule l'approbation de sécurité intrinsèque et
pourrait affecter la sécurité de cet appareil.
FIREHAWK M7 HUD OU I-HUD
Fonctionnalité du FireHawk M7 HUD ou I-HUD
1. Le FireHawk M7 HUD ou I-HUD permet à l'utilisateur de voir la
pression de la bouteille lorsque le masque à air est utilisé. Le
module de commande du FireHawk M7XT communique sans fil
avec le M7 HUD ou I-HUD. Le FireHawk M7 HUD et le FireHawk
M7 I-HUD affichent la pression de la bouteille par incréments
d'un quart de la bouteille, au moyen d'un motif de DEL.
• Lorsque chaque quart de bouteille est atteint, jusqu'à 50 %,
un motif unique de DEL est affiché pendant environ
20 secondes avant de s'éteindre. L'affichage peut être
actualisé en appuyant pendant trois secondes sur le bouton
de mode (vert) du module de commande du FireHawk M7XT.
• Juste avant que 33 % de la pression de service nominale ne
soit atteint, une DEL unique rouge clignote continuellement
jusqu'à l'arrêt de l'appareil ou jusqu'au remplissage de la
bouteille.
• Le FireHawk M7 HUD ou I-HUD doit être à environ 45 cm
(18 po) du module de commande du FireHawk M7XT pour
recevoir le signal sans fil.
2. Le FireHawk M7 HUD et le FireHawk M7 I-HUD sont dotés d'un
voyant témoin rouge qui clignote lorsque le masque à air
atteint 33 % de sa pression de service nominale. Ce voyant
témoin n'est pas visible par l'utilisateur lorsqu'il porte le
masque à air.
3. Lorsque l'utilisateur du masque à air reste sans bouger pendant
environ 20 secondes, la pré-alarme PASS commence à sonner.
Pendant cette pré-alarme, le FireHawk M7 HUD ou I-HUD
affiche une DEL orange, qui s'éteint lorsque la totalité de
47