Vedligeholdelse; Opbevaring Og Transport - 3M Versaflo TR-302E Manuel D'utilisation

Vælg et godkendt lter.
(Se indlægssedlen til TR-302E luftenheden for en liste over 3M-godkendte ltre).
^ Kontroller ltret før første installation eller ved geninstallation og udskift øjeblikkeligt
hvis det er beskadiget.
Fjern lterdækslet ved at trykke på låsen på luftenheden og løfte dækslet af som vist i g.
3. Anbring ltrene og de valgfrie for ltre og/eller gnistfangeren i lterdækslet som vist i
g.4. Filtermærkaten skal være synlig i lterdækselruden. Gnistfang bør bruges i
situationer hvor turboen udsættes for gnister, smeltet metal eller andre varme partikler.
^ Installer altid lteret korrekt i luftenheden.
Sæt lterdækslet i luftenheden igen, og kontroller, at låsen er helt låst.
Luft ow check
Før brug skal luft owet kontrolleres ved hjælp af luft owindikatoren som vist i g. 5.
Bunden af svømmerkuglen skal hvile på eller over mærket for minimums ow ( g. 6).
Lydalarmen kontrolleres ved at anbringe en hånd over luftenhedens udgangsåbning.
Luftenhedens lydalarm skal gå i gang, og ventilatorlyset skal ashe.
Bemærk: Et højt støjniveau i omgivelserne eller høreværn kan betyde, at brugeren ikke
kan høre lydalarmerne. Det kan være nødvendigt, at brugeren holder øje med de visuelle
alarmer oftere, når der er meget støj i omgivelserne.
BRUGSANVISNING
PÅTAGNING AF UDSTYRET
1. Vælg godkendt luftslange (se indlægsseddel) og forbind toppen af slangen med
hoveddelen.
Kontroller pakningen for enden af luftslangen(d.v.s. den ende der forbindes til
luftenheden) for skrammer eller skader. Hvis der er skader skal luftslangen udskiftes.
2. Juster og spænd bæltet med luftenheden monteret, så det sidder behageligt om taljen
(se bemærkning nedenfor for montering af rygsæk). Indsæt bunden af luftslangen i
luftenhedens udgang, og drej enden af luftslangen, så den sidder fast.
3. Juster hoveddelen som beskrevet i den relevante brugsanvisning.
4. Tænd luftenheden, tag hoveddelen på, og kontroller, at der er et minimumsluft ow.
(Lydalarmen går i gang, hvis luft owet er under minimum – se fejl nding).
Bemærk: Se g. 7 for montering af luftenheden i den valgfrie rygsæk. Kontroller, at den
holdes fast med fæsteanordningen. Juster om nødvendigt stropperne på rygsækken, så
den sidder behageligt.
Bemærk: De valgfrie remme ( g. 8) monteres ved at skubbe den aftagelige spændedel og
stanggliderne af bæltet.
Skub de to remhængere ( g. 9) på bæltet, så de sidder som vist i g. 10.
Skub en glider på bæltet ( g. 11), skub bæltet igennem luftenheden ( g. 12), og skub
endnu en glider på bæltet.
Placer luftenheden og gliderne som vist i g. 13. Skub de to andre remhængere og den
sidste stangglider på bæltet ( g. 14). Sæt spændedelen på igen ( g. 15).
Anbring bæltet rundt om taljen, og placer hængerne og gliderne som vist i g. 16. Klips
frontdelen af remmene som vist i g. 16. Monter bagremmene som vist i g. 17. Juster
remmene, så de sidder behageligt.
I BRUG
Operation Display
Tænd
On (normal operation)
Sluk
Nøgle = Blink (3 gange)
B D
Det er ikke normalt at anvende udstyret i "slukket" tilstand. Der ydes kun ringe eller
slet ingen beskyttelse, og der kan forekomme ophobning af kuldioxid og iltmangel i
hoveddelen. Forlad straks det forurenede område.
Pas på, at luftslangen ikke bliver snoet rundt om fremspringende genstande.
Hvis luft owet ind i hoveddelen stopper under brug, og alarmen lyder, forlades det
kontaminerede område straks, og årsagen undersøges (se fejl nding).
Produktets levetid afhænger af hyppighed og betingelser under brug.
Ved brug hver dag anbefales det at kassere masken efter ca. 5 brug, forudsat den er
opbevaret og vedligeholdt som beskrevet nedenfor.
Visse ekstreme betingelser kan give forringelser i en kortere periode.
Bemærk: Batteriet må ikke udsættes for temperaturer over 54°C. Luftenhedens
batterialarm aktiveres, hvis batteritemperaturen når op på 60°C, mens luftenheden er i
brug.
Brug ikke batterierne uden for de anbefalede temperaturgrænser.
AFTAGNING AF MASKEN
Tag ikke hoveddelen af og sluk ikke for turboenheden/ tryklufttilførslen, førend du
har forladt det forurenede område.
1. Løft hoveddelen af hovedet.
2. Sluk for luftenheden ved at trykke på afbryderknappen i 2 sekunder.
3. Tag bæltet af.
Bemærk: Når ltrene skal fjernes så hold turboen nedad med dækslerne pegende mod
jorden for, at undgå forurening af motor/ventilator.
Ved langvarig opbevaring af ltre skal ltrene fjernes og opbevares i en tætsluttende
Lyd
D
= Et langt bip
beholder. 3M anbefaler ikke, at lteret bliver siddende i luftenheden, da lterpakningen
kan blive beskadiget.
NB Hvis udstyret er blevet brugt i et område, hvor det er blevet forurenet med
skadelige stoffer, der kræver speciel rensning eller uskadeliggørelse, bør det
henlægges i en passende beholder og forsegles, indtil det kan rengøres.
RENGØRING
Brug en ren klud, fugtigggjort i en mild opløsning af vand og husholdningssæbe.
Brug aldrig benzin, chlorerede affedtningsmidler (som f. eks. trichlorethylen), organiske
opløsningsmidler eller slibemidler til at rengøre enhedens dele.
Ønskes udstyret desin ceret, så anvend særlige renseservietter som nævnt i
indlægssedlen (3M 105).
^ Hold lterforseglingen ren
^ Forsøg aldrig at rengøre ltrene ved at banke eller blæse opsamlet materiale ud.
Gnistfanget kan rengøres med vand og opvaskemiddel. Tør med ren klud. Hvis ikke det
kan rengøres eller er beskadiget så skal det udskiftes.
Batteriet eller batteriladeren må ikke nedsænkes i nogen form for væske.
Tør ikke de elektriske kontakter af.

VEDLIGEHOLDELSE

Vedligeholdelse, service og reparation bør kun udføres af kvali ceret personale.
^ Brug af uoriginale dele eller uautoriserede modi kationer kan medføre risiko for
helbredsskader, invaliditet eller livsfare, og kan ugyldiggøre enhver garanti.
Hvis bortskaffelse af brugte dele er nødvendig, skal det ske efter gældende
myndighedsregler.
^ Lithium-ion-batterier bortskaffes i henhold til lokale myndighedsregler.
De må ikke smides i skraldespanden, kastes på åben ild eller sendes til forbrænding.
Batteriet fjernes ved at trykke på batterilåsen og trække batteriet ned og ud.
Vælg et godkendt ladersæt, og se brugsanvisningen til sættet.
^ Batterierne må ikke oplades med ikke-godkendte ladere, i lukkede kabinetter uden
ventilation, på farlige steder eller nær meget kraftige varmekilder.
^ Batterierne må ikke oplades uden for det anbefalede temperaturområde på 0-40°C.
Batteriet må gerne blive siddende på laderen. Ved langvarig opbevaring af batterierne
anbefaler 3M dog, at de opbevares væk fra laderen på ca. 40% opladning. Batteriet må
aldrig ligge helt a adet.
Standardøkonomibatteriets levetid er mindst 1000 timer.
Højkapacitetsbatteriets levetid er mindst 2000 timer.
Batteriet forventes at holde mindst 80% af sin startkapacitet i ovennævnte levetid.
HVAD
Luft ow check
Generel Kontrol
Rengøring
Fejl nding
Advarsler Display
Lavt batteri
Lavt Flow
Lavt Flow og batteri
Odeur konstateret
Nøgle = Langsom ash
B
BEMÆRK: TURBOEN SLUKKER CIRKA 10-15 MINUTTER EFTER ADVARSEL OM
LAVT BATTERI ELLER HVIS INTRN BATTERITEMPERATUR OVERSKRIDER 60°C.

OPBEVARING OG TRANSPORT

^ Sørg for, at ltre og batterier opbevares i overensstemmelse med nedenstående
vejledning. Ensure lters and batteries are stored in accordance with instructions below.
Produktet bør opbevares i emballagen i tørre og rene omgivelser bort fra direkte sollys,
kilder med høj temperatur, benzin og opløsningsmiddeldampe.
Må ikke opbevares udenfor temperaturområdet -30°C til +50°C eller ved en luftfugtighed
over 90%. Hvis produktet skal opbevares i længere tid før brug, er foreslået lagrings
temperatur 4°C til 38°C.
Når luftenheden og lteret opbevares som anført, er den forventede holdbarhed (før brug)
5 år fra produktionsdatoen. Ved opbevaring ud over 2 år skal luftenheden køre i mindst 10
minutter en gang om året.
Batteriets forventede holdbarhed (før brug) er 9 måneder fra produktionsdatoen.
Den originale emballage er egnet til transport af produktet i hele Den Europæiske Union.
20
HVORNÅR
Før brug
Før brug - Månedligt, hvis det ikke bruges
regelmæssigt
Efter brug
Lyd Kommentarer
1. Oplad batteri
E
2. Batteriet har overskredet
driftstemperaturen på 55°C
Slange blokeret - rens /udskift slange.
E
Filtre blokeret – udskift ltre ( g. 3 og 4)
E Se ovenfor
Udskift lter Bemærk: Gælder kun for
ltre mod ubehaglige lugte
= Korte gentagne bip
E