Br Din Jums - 3M Versaflo TR-302E Manuel D'utilisation

laadijast eraldi ligikaudu 40% laetuse taseme juures. Akut ei tohiks kunagi jätta
tühjakslaetud olekusse.
Standardse säästliku aku tööiga on vähemalt 1000 tundi.
Suue mahtuvusega aku tööiga on vähemalt 2000 tundi.
Aku peaks säilitama nimetatud tööea jooksul vähemalt 80% algsest mahtuvusest.
MIS MILLAL
Õhuvoo kontroll Enne kasutamist
Üldine ülevaatus Enne kasutamist - Iga kuu, kui ei kasutata igapäevaselt
Puhastamine Pärast kasutamist
RIKKEOTSING
Hoiatused Kontroll- Helisig-
paneel naalid
Aku on tühi
E
Vähene õhuvoog
E
Vähene õhuvoog ja E
tühi aku
Lõhna ilmnemine
Võti = Aeglane vilkumine
B E
MÄRKUS: PUHUR LÜLITUB VÄLJA, KUI AKU MADALA LAETUSE TASEME
HOIATUSEST MÖÖDUB LIGIKAUDU 10-15 MINUTIT VÕI KUI AKU SISEMINE
TEMPERATUUR ÜLETAB 60°C.
LADUSTAMINE JA TRANSPORT
^ Veenduge, et ltreid ja akusid hoiustatakse allpool esitatud juhiste järgi.
Seda toodet tuleb hoiustada pakendis kuivades ja puhastes tingimustes, eemal otsesest
päikesevalgusest, kõrge temperatuuri allikatest ning bensiini ja lahusti aurudest.
Ärge hoiustage väljaspool temperatuurivahemikku -30°C kuni +50°C või niiskuses üle
90%. Kui toodet hoiustatakse enne kasutamist pikemalt, on soovituslik hoiustamistemper-
atuur 4°C kuni 38°C.
Kui nimetatud hoiustamistingimused on täidetud, on puhur ja lter alates tootmiskuupäev-
ast kasutuskõlblikud (enne esmakordset kasutamist) 5 aastat. Kui puhurit hoiustatakse
kauem kui 2 aastat, tuleks seda kord aastas vähemalt 10 minutit kasutada.
Aku on hoiustamise korral (enne esmakordset kasutamist) kasutuskõlblik alates
tootmiskuupäevast 9 kuud.
Originaalpakend on sobiv toote transportimiseks läbi Euroopa Liidu.
TEHNILISED ANDMED
(Kui teatmevoldikus ei ole teisiti ettenähtud)
Hingamiskaitse
EN12941
Nimi- ja määratud kaitsetegurid – vaadake peakatte kasutusjuhiseid.
Väljalaskeava õhuvoo omadused
Tootja poolt ettenähtud minimaalne õhuvoog 170 l/min
Helihoiatus
85dB(A) 10cm kauguselt
Aku kestus
Standardne säästlik aku (11,1V, 2,6 Ah Li, laetav) = kestvus 4.5-6 h*
Suure mahtuvusega aku (11,1V, 4,8 Ah Li, laetav) = 9-12 h*
* Hinnanguline süsteemi kestvusaeg põhineb testidel, mis viidi läbi uue aku ja uue, puhta
ltriga 20°C juures. Tegelik süsteemi kestvusaeg võib olla pikem või lühem olenevalt
süsteemi seadistusest ja keskkonnast.
Laadimisaeg: Standardaku = vähem kui 3 h
Suure mahutavusega aku = vähem kui 3.5 h
Töötingimused
-10°C kuni +54°C (54°C sõltub akust)
Kaal (koos suure mahtuvusega aku, vöö ja ltriga)
TR-302E = 1082g
Kommentaarid
1. Laadige akut.
2. Aku temperatuur ületab
töötemperatuuri 55°C
Voolik blokeeritud - Vaba / Vahetage
voolik välja
Filtrid blokeeritud – vahetage ltrid
(joonised 3 ja 4)
Vaadake ülalmainitut
Vahetage lter. Märkus. Kehtib ainult
lõhnatõrjelahendustega ltrite puhul.
= Lühikesed vahelduvad helisignaalid
L
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
L dzam, izlas t š s instrukcijas kop ar 3M™ Versa o™ TR-302E motoriz t s gaisa
padeves ier ces informat vo lapu, kur j s atrad siet inform ciju par:
• Apstiprin taj m galvas da u kombin cij m
• Rezerves da m
• Piederumiem
IZSAI OŠANA
J su 3M™ Versa o™ TR-302E motoriz t gaisa padeves ier ces komplekta sast v ir:
a) Motoriz t gaisa padeves ier ce
b) Gaisa pl smas indikators
c) Filtra v ks
d) Lietot ja instrukcijas
e) Informat vo lapu

^ BR DIN JUMS

Ir b tiski izv l ties piem rotu produktu, veikt apm c bu, pareizi lietot un veikt
atbilstošu tehnisko apkopi, lai pal dz tu aizsarg t lietot ju no noteiktiem gaisa
pies r ojumiem. Neiev rojot visas šo elpošanas aizsardz bas produktu instrukcijas
un/vai nokomplekt ta izstr d juma neizmantošana visa pies r ojuma iedarb bas
laika period var nelabv l gi ietekm t lietot ja vesel bu, rad t nopietnas vai dz v bai
b stamas slim bas vai ilgstošu darba nesp ju.
Piem rota produkta izv li un pareizu lietošanu veiciet saska ar viet jo likumdošanu,
atsaucieties uz visu sa emto inform ciju vai sazinieties ar darba droš bas speci listu/3M
p rst vi: 3M Latvija SIA, K.Ulma a gatve 5, R ga, LV-1004, Latvija, t lr.:+371 67 066 120.
^ paša uzman ba j piev rš br din juma pazi ojumam, kur tas uzr d ts.
SIST MAS APRAKSTS
3M™ Versa o™ TR-302E Motoriz to gaisa padeves ier ci ir paredz ts izmantot kop ar
k du no apstiprin tajiem galvas aizsargiem (skat t informat vo lapu). Šis produkts atbilst
EN12941 (Elpošanas org nu aizsargier ces – motoriz t s ltr šanas ier ces) pras b m.
Motoriz t gaisa padeves ier ce pied v standarta ekonomisk vai lielas jaudas
akumulatora bloka izv li un vair kas da i u ltru opcijas (dažas opcijas ietver daž du
nepat kamu smaku nov ršanas funkciju). Ier cei ir ar elektronisk vad bas ier ce, kas
sniedz ska as un vizu lu br din jumu par zemu akumulatora l meni un/vai v ju gaisa
pl smu galvas da .
Apstiprin jumi
Serti c ti atbilstoši ES direkt vas 89/686/EEC pras b m un mar ti ar CE mar juma
z mi.
Serti c ti saska ar EK tipa p rbaudes 10. pantu un EK kvalit tes kontroles 11. pantu,
ko izdevusi BSI BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP,
UK. (Re istr cijas iest des Nr. 0086).
Šis produkts atbilst Eiropas EMC direkt vai 2004/108/EC.
LIETOŠANAS IEROBEŽOJUMI
Lietot šo respiratora sist mu stingri saska ar vis m instrukcij m:
• • kuras iek autas šaj buklet ,
• • kuras iek autas citu sist mas komponentu komplekt cij . (t.i., TR-302E motoriz t s
gaisa padeves ier ces informat v lapa, galvas da as lietot ja instrukcijas).
Neizmantot pies r ojuma koncentr cij s, kas p rsniedz galvas da as lietošanas
instrukcij s nor d to koncentr ciju.
Neizmantot elpošanas aizsardz bai pret nezin miem atmosf ras pies r ojumiem vai
gad jumos, kad pies r ojumu koncentr cija ir nezin ma, vai past v t l t ja b stam ba
dz v bai vai vesel bai (IDLH).
Neizmantot atmosf r s, kur sk bek a daudzums ir maz ks par 19.5% (3M de n cija:
atseviš as valstis var noteikt sev piem rotus ierobežojumus sk bek a de c ta noteikšanai.
Jaut jiet p c padoma, ja rodas šaubas).
Neizmantot šos produktus sk bek a vai p rs tin ta sk bek a atmosf r s.
Lietojiet ar galvas da m, rezerves da m un piederumiem, kas ir uzskait ti informat vaj
lap ar lietošanas nosac jumiem, kas ir nor d ti tehniskaj speci k cij .
Paredz ti tikai apm c ta un kompetenta person la lietošanai.
Nekav joties dodieties prom no pies r ot s zonas, ja:
a) K d no sist mas da m rodas boj jumi.
b) Gaisa pl sma galvas aizsarg samazin s vai apst jas.
c) K st apgr tinoši elpot.
d) Rodas reibonis vai nesp ks.
e) Var sajust pies r ojuma smaržu vai garšu vai notiek kairin jums.
Nekad nep rveidojiet šo produktu. Aizvietojiet t da as tikai ar ori in laj m 3M rezerves
da m.
^ Nelietot spr dzienb stam vid .
Dzirkste u sl p t js ir j lieto vis s situ cij s, kur motoriz t gaisa padeves ier ce var tu
tikt pak auta dzirkstel m, kaus tam met lam vai cit m karst m da i m.
Zem ka gaisa bl vuma d augstum virs 800 metriem priekšlaic gi var iesl gties
motoriz t s gaisa padeves ier ces pl smas trauksmes sign ls vai var tu samazin ties
44