3M Versaflo TR-302E Manuel D'utilisation page 15

Alarma audible
85dB(A) a 10cm
Duración de la batería
Batería estándar (recargable de litio de 11,1V, 2,6 Ah Li) = 4.5-6 horas de duración*
Batería de alta capacidad (recargable de litio de 11,1V, 4,8 Ah) = 9-12 horas de duración *
* La estimación de la duración del sistema se basa en ensayos realizados con una
batería nueva y un ltro nuevo y limpio a 20°C. La duración real puede ser mayor o
menor en función del entorno y de la con guración del sistema.
Tiempo de carga: Batería estándar = menos de 3 horas
Batería de alta capacidad = menos de 3.5 horas
Condiciones de operación
-10°C a +54°C (54°C limitados por la batería)
Peso (incluyendo batería de alta capacidad, cinturón y ltro)
TR-302E = 1082g
HB
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees deze instructies samen met de referentiefolder 3M™ Versa o™ TR-302E motorunit
waar u meer informatie kunt lezen over:
• Goedgekeurde combinaties van hoofdkappen
• Reserveonderdelen
• Accessoires
UITPAKKEN
Uw 3M™ Versa o™ TR-302E motorunit bevat het volgende:
a) Motorunit
b) Luchtstroom Indicator
c) Filterdeksel
d) Gebruiksaanwijzing
e) Informatieblad
^ WAARSCHUWING
Een correcte selectie, opleiding, gebruik en het juiste onderhoud van het product
zijn essentieel om de gebruiker te helpen beschermen tegen sommige
verontreinigingen. Het niet opvolgen van alle instructies en waarschuwingen voor
het gebruik van deze ademhalingsbescherming en/of het nalaten dit masker te allen
tijde bij blootstelling te dragen, kan nadelige gevolgen hebben voor de gezondheid
van de drager of leiden tot ernstige levensbedreigende ziekten of invaliditeit.
Volg de lokale wetgeving voor gebruik en geschiktheid, verwijs naar alle beschikbare
informatie of neem contact op met een veiligheidsdeskundige of 3M vertegenwoordiger
(zie adressen en telefoonnummers op meegeleverd boekje aan de binnenzijde).
^ Speciale aandacht moet worden besteed aan de waarschuwingen.
BESCHRIJVING VAN HET SYSTEEM
De 3M™ Versa o™ TR-302E motorunit dient gebruikt te worden in combinatie met een
van de goedgekeurde hoofdkappen (zie referentiefolder). Dit product voldoet aan de
vereisten van EN12941 (Ademhalingsbeschermingsmiddelen – Aangedreven lters). Bij
de motorunit kunt u kiezen uit standaard batterijen of met een hoge capaciteit en diverse
opties voor deeltjes lters (sommige hebben een andere geurprestatie). Het heeft ook een
elektronische besturingseenheid die een hoorbare en visuele waarschuwing geeft als de
batterij bijna leeg is en/of de luchtstroom naar de hoofdkap laag is.
KEURINGEN
Deze producten voldoen aan de eisen van de EG Richtlijn 89/686/EEC (Persoonlijke
Beschermings Richtlijn) en zijn dus CE gemerkt.
Certi cering op grond van artikel 10, EC-typeonderzoek en artikel 11, EC
kwaliteitscontrole, zijn afgegeven voor systemen die deze producten omvatten door BSI,
Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8pp, Verenigd Koninkrijk.
(Aangewezen Keuringsinstantienummer 0086).
Dit product voldoet aan de Europese EMC-richtlijn 2004/108/EG.
GEBRUIKSBEPERKINGEN
Gebruik dit ademhalingsbeschermingssysteem strikt in overeenstemming met alle
instructies:
• - zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing,
• - bijgevoegd bij de andere componenten van het systeem (bijv. referentiefolder TR-302E
motorunit, gebruiksinstructies hoofdkap).
Niet gebruiken in een verontreinigingsconcentratie boven de grens, die aangegeven staat
in de gebruiksinstructies van de hoofdkap.
Nooit gebruiken als adembescherming tegen onbekende verontreinigingen, indien de
concentraties niet bekend zijn, of wanneer er onmiddellijk levensgevaar is.
Nooit gebruiken wanneer het zuurstofgehalte in de lucht lager is dan 19,5%. (Voorschrift
van 3M. Individuele landen kunnen eigen limietwaarden voor zuurstoftekort toepassen.
Vraag in geval van twijfel om advies).
Nooit gebruiken in zuurstofrijke of zuurstofverrijkte omgevingen.
Enkel gebruiken met hoofdkappen en onderdelen/accessoires die in het informatieblad
beschreven staan en volgens de gebruiksvoorwaarden die opgenomen zijn in de
technische speci caties.
Alleen te gebruiken door opgeleid personeel.
Verlaat de verontreinigde zone onmiddellijk wanneer:
a) Een deel van het systeem beschadigd is.
b) De luchttoevoer in het systeem afneemt of stopt.
c) Ademhalen moeilijk wordt.
d) Misselijkheid of ander ongemak optreedt.
e) U de verontreiniging ruikt of proeft, of als er irritatie ontstaat.
Verander nooit iets aan het product. Onderdelen alleen vervangen door originele 3M
onderdelen.
^ Deze producten niet gebruiken in brandbare of explosieve omgevingen.
Vonkenvanger moet worden gebruikt in alle situaties waarin de motorunit wordt
blootgesteld aan vonken, gesmolten metaal of andere hete deeltjes.
Vanwege een lagere luchtdichtheid bij een hoogte boven de 800 meter, kan het alarm van
de motorunit voortijdig geactiveerd worden of kan de batterij minder lang mee gaan.
Het is niet bekend of de materialen die in contact komen met de huid allergische reacties
veroorzaken bij de meerderheid van de bevolking.
Dit product bevat geen onderdelen vervaardigd van natuurlijk latex rubber.
MARKERING VAN DE UITRUSTING
Voor hoofdkap markering verwijzen wij u naar de gebruiksaanwijzing van de betreffende
hoofdkap
Voor Filter-markering verwijzen wij u naar de gebruiksaanwijzing.
De TR-302E motorunit is gemarkeerd volgens EN12941.
De TR-302E motorunit is gemarkeerd met een productiedatum (maand/jaar).
De standaard batterijen en die met hoge capaciteit die met de luchttoevoereenheid
gebruikt worden, zijn gemarkeerd volgens EN12941.
De batterijen zijn gemarkeerd met een productiedatum en celtype (jaar/week/celtype) bijv.
09/10/1 voor 2009, week 10, celtype 1.
Aanvullende waarschuwingssymbolen staan hieronder beschreven:
Symbool De nitie
Niet -
A
G
In contact met water laten komen
C
Aan vuur blootstellen
F
Buiten het aanbevolen temperatuurbereik opslaan
VOORBEREIDING VOOR HET GEBRUIK
Controleer of het product compleet, onbeschadigd en correct gemonteerd is. Alle
beschadigde en defecte onderdelen moeten voor gebruik worden vervangen door
originele 3M onderdelen.
Verrichten van pre-controles op het hoofdkap pakket zoals vermeld in de desbetreffende
gebruiksaanwijzing.
Selecteer een goedgekeurde riem en bevestig deze aan de motorunit .
Selecteer een goedgekeurde batterij.
(Zie TR-302E referentiefolder motorunit voor een lijst met door 3M goedgekeurde
batterijen).
Voor instructies over het opladen van de batterijen wordt verwezen naar de
gebruiksaanwijzing die bij de batterijlader geleverd wordt.
Batterij
Vóór het eerste gebruik moet de batterij opgeladen worden.
Voor instructies over het opladen van de batterijen wordt verwezen naar de
gebruiksaanwijzing die bij de batterijlader geleverd wordt.
De batterijlading controleert u door op de indicator te drukken, zoals weergegeven in g.
1.
(1 balkje = minder dan 20%, 5 balkjes = 80 tot 100%).
Bevestig de batterij zoals weergegeven in g. 2.
Het klepje moet hoorbaar op zijn plaats klikken. Trek zachtjes aan het batterijpak om te
controleren of hij goed vast zit.
Filters
Selecteer een goedgekeurd lter.
(Zie referentiefolder TR-302E motorunit voor een lijst met 3M goedgekeurde lters).
^ Filter voor eerste installatie of nieuwe installatie inspecteren en onmiddellijk vervangen
indien beschadigd.
Verwijder het lterdeksel door op het klepje op de motorunit te drukken en til het lter eraf
zoals weergegeven in g. 3. Plaats de lters en optionele pre- lters en/of vonkbeveiliging
in het lterdeksel zoals weergegeven in g. 4. Het lterlabel moet zichtbaar zijn in het
venster van het lterdeksel. Vonkenvanger moet worden gebruikt in alle situaties waarin
de motorunit wordt blootgesteld aan vonken, gesmolten metaal of andere hete deeltjes.
^ Installeer het lter altijd op de juiste wijze in de motorunit .
Installeer het lterdeksel opnieuw in de motorunit en controleer of de grendel activeert.
Luchtstroom check
Controleer voor gebruik de luchtstroom met behulp van de luchtstroomindicator, zoals
weergegeven in g. 5.
De onderkant van de zwevende kogel moet op of boven de minimum markering zijn ( g. 6).
15