SWM RS 300 R 2019 Manuel - Utilisation - Entretien page 347

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

RS 300R - RS 500R
INGRANAGGIO CONDOTTO DISTRIBUZIONE - VALVE TIMING DRIVEN GEAR -
ENGRENAGE CONDIUT DISTRIBUTION
INGRANAGGIO CONDUTTORE DISTRIBUZIONE - VALVE TIMING GEAR -
ENGRENAGE CONDUCTEUR DISTRIBUTION
TENDITORE CATENA DISTRIBUZIONE - VALVE TIMING CHAIN TENSIONER -
TENDEUR CHAINE DISTRINUTION
SISTEMA DI DECOMPRESSORE - STARTER DECOMPRESSOR SYSTEM -
SYSTÈME DECOMPRESSEUR DÉMARRAGE
RACCORDO DI ASPIRAZIONE - INTAKE MANIFOLD - RACCORD ADMISSION
CILINDRO COMPLETO - CYLINDER ASSY. - CYLINDRE COMPL.
PISTONE COMPLETO - PISTON ASSY - PISTON COMPL.
BIELLA MOTORE COMPLETA - CONNECTING ROD ASSY. BIELLE COMPL.
SCHEMA DI MANUTENZIONE PERIODICA (DA EFFETTUARE PRESSO IL CONCESSIONARIO SWM)
SCHEDULED MAINTENANCE CHART (TO BE CARRIED OUT AT THE SWM DEALER)
SCHÉMA D'ENTRETIEN PÉRIODIQUE (À EFFECTUER AUPRÈS D'UN CONCESSIONNAIRE SWM)
TAGLIANDO
TAGLIANDO
COUPON
COUPON
COUPON
COUPON
DOPO LE PRI-
OGNI
OGNI
ME 3 ORE -
EVERY
EVERY
AFTER FIRST
TOUS LES
TOUS LES
3 HOURS
- APRÈS LES
4h MX /
8h MX /
PREMIER 3
8h EN
16h EN
HEURES
OPPURE OGNI
OPPURE OGNI
500 KM -
2000 KM -
OR EVERY
OR EVERY
500 KM - OU
2000 KM -
TOUS LES
OU TOUS LES
500 KM
2000 KM
C
TAGLIANDO
TAGLIANDO
TAGLIANDO
COUPON
COUPON
COUPON
COUPON
COUPON
COUPON
OGNI
OGNI
OGNI
EVERY
EVERY
EVERY
TOUS LES
TOUS LES
TOUS LES
16h MX /
32h MX /
40h MX /
32h EN
64h EN
80h EN
OPPURE OGNI
OPPURE OGNI
OPPURE OGNI
4000 KM -
8000 KM -
10000 KM
OR EVERY
OR EVERY
- OR EVERY
4000 KM -
8000 KM -
10000 KM -
OU TOUS LES
OU TOUS LES
OU TOUS LES
4000 KM
8000 KM
10000 KM
C
C
C
C
S
C
C
S
S
SOSTITUIRE
SE
NECESSARIO
- REPLACE IF
NECESSARY -
REMPLACER SI
NÉCESSAIRE
X
X
X
X
A - 3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Rs 500 r 2019

Table des Matières