Installez le système de retenue pour enfants
conformément aux indications du fabricant.
Le système de retenue pour enfants doit être
monté sur les 2 étriers de fixation.
Un système de retenue pour enfants mal
monté peut se détacher lors d'un accident et
l'enfant peut alors être gravement, voire mor-
tellement blessé.
Les systèmes de retenue pour enfants et les
étriers de fixation endommagés, notamment
lors d'un accident, doivent être remplacés.
! Lors de l'installation d'un siège d'enfants,
s'assurer que la ceinture de sécurité pour
le siège central ne soit pas coincée. Autre-
ment, la ceinture de sécurité pourrait être
endommagée.
ISOFIX est un système de fixation normalisé
pour la mise en place des systèmes de rete-
nue spéciaux pour enfants sur les sièges
arrière. Des étriers pour la fixation de 2 sys-
tèmes de retenue pour enfants ISOFIX sont
montés sur la banquette arrière à gauche et
à droite.
Assurez-vous impérativement avant chaque
trajet que le système de retenue pour enfants
ISOFIX est correctement verrouillé dans les 2
étriers de fixation.
Montez des systèmes de retenue pour
enfants sans système de fixation ISOFIX en
utilisant les ceintures de sécurité du véhicule.
Lorsque vous montez des systèmes de rete-
nue pour enfants, suivez impérativement les
instructions de montage du fabricant.
Etriers de fixation
:
Transport des enfants
Montez le système de retenue pour enfants
X
ISOFIX. Suivez impérativement les instruc-
tions de montage du fabricant lors de la
pose du système de retenue pour enfants
ISOFIX.
Lorsque le système de retenue pour
X
enfants ISOFIX est monté, assurez-vous
que la ceinture de sécurité centrale arrière
peut coulisser librement et qu'elle est opé-
rationnelle.
TopTether
G
ATTENTION
Suivre les «Instructions de sécurité importan-
tes» (
page 57).
Y
G
ATTENTION
Verrouillez toujours les dossiers arrière en
position verticale avant d'installer les sangles
TopTether. Pour vous assurer que les dossiers
arrière sont correctement verrouillés, pous-
sez-les, puis tirez-les vers vous. Si un dossier
arrière n'est pas verrouillé correctement, il
peut basculer. Le système de retenue pour
enfants n'est alors plus fixé ni maintenu cor-
rectement en place. Il ne peut donc plus assu-
rer la fonction prévue. Ceci peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
G
ATTENTION
Utiliser uniquement les anneaux d'ancrage de
sangle supérieure décrits pour le siège d'en-
fant concerné. D'autres oeillets de retenue
peuvent se déchirer en cas d'accident. S'as-
surer que les sangles de retenue supérieures
ne se croisent pas, ni ne se vrillent et que le
crochet est attaché et fermé correctement.
Le dispositif TopTether permet de créer une
liaison supplémentaire entre le système de
retenue pour enfants fixé avec le système
ISOFIX et le siège arrière. Il permet ainsi de
réduire encore davantage le risque de bles-
sure.
61
Z