AOIP calys 60 IS Manuel D'instructions page 17

et lorsque l'on chauffe cette connexion la valeur affichée doit augmentée. Les codes
de couleur des câbles de compensation changent selon les pays ou la date de la
norme auquel ces câbles se référent. Vérifiez ces codes sur une table de couleur
adéquate.
Pour les connexions sur sonde résistive, utilisez un câble adéquat afin de réduire au
minimum les résistances ohmiques d'entrée. Nous vous recommandons aussi
d'utiliser un câble avec des fils conducteurs de résistance équilibrée.
Bien que le présente série soit conçu pour être insensible au transitoire ou aux
bruits, nous vous recommandons de suivre les conseils suivants afin de réduire le
parasitage ac dans les fils de test et d'obtenir des bonnes performances
Les câbles de raccordement ne doivent pas courir à proximité d'une line de tension
alternative, d'un transformateur et d'éléments chauffants. Les fils d'entrée/sortie
doivent être, quand c'est possible, torsadés et protégés par un écran mis à la terre à
une extrémité du câble seulement. Quand des fils blindés sont utilisés, l'écran doit
être connecté à la borne négative de l'appareil.
Pour une meilleure compréhension de la connexion appropriée lors de l'utilisation de
l'appareil pour simuler un courant dans les boucles industrielles 2 fils, nous vous
prions de noter la signification des désignations suivantes.
Boucle Passive : Ce type de connexion doit être utilisé lorsque la boucle externe
n'est pas équipée d'une alimentation de boucle. Le calibrateur
peut être (par ex.) relié directement à un enregistreur, régulateur,
etc. avec des circuits d'entrée configurés pour la mesure de
courant.
Boucle Active : Ce type de connexion doit être utilisé lorsque la boucle externe
est équipée d'une alimentation externe. Il n'est pas nécessaire de
déconnecter l'alimentation. Le circuit de boucle doit être ouvert et
les connexions du calibrateur sont insérées en série dans la
boucle.
Manuel d'intructions NTA47248-300A4
Exemples de câblages et raccordements entrée / sortie
Voie1 – Mesure
Voie 2 - Mesure
17