CLEANING AND MAINTENANCE
DO NOT USE BLEACH, solvents or household cleaners as they may weaken
plastics and straps.
NE PAS UTILISER D'AGENTS DE BLANCHIMENT, de solvants ou de produits de
nettoyage domestique, car ils peuvent affaiblir les pièces en plastique et les sangles.
DO NOT USE SOAPS OR LUBRICANTS on Harness Adjuster Strap, Buckle, and
UAS hardware. It may cause them to malfunction.
NE PAS UTILISER DU SAVON OU DU LUBRIFIANT sur la sangle d'ajustement du
harnais, la boucle et la quincaillerie du SAU. Cela risque de nuire à leur fonctionnement.
• Cleaning Softgoods:
Nettoyage des pièces en tissu :
Hand wash using mild soap and water, or machine wash in cold water on
delicate cycle using mild detergent. Hang to dry.
Laver à la main avec du savon doux et de l'eau ou à la machine à l'eau
froide au cycle délicat avec du détergent doux. Suspendre pour sécher.
NEVER use Child Restraint without the seat pad.
NE JAMAIS utiliser l'ensemble de retenue sans le coussin inférieur du siège et les housses.
130