ADJUSTING HEADREST
1
Correctly fit the Child Restraint to your child by adjusting the Headrest.
Pull up on the Headrest Adjustment Tab located on the back of the Child
Restraint, and adjust the Headrest up or down.
Adapter correctement l'ensemble de retenue à l'enfant en réglant
l'appuie-tête. Monter le dispositif de réglage de l'appuie-tête, situé à
l'arrière de l'ensemble de retenue, puis régler l'appuie-tête à la hauteur
appropriée.
2
Make sure the Headrest is locked into position. Release the Headrest
Adjustment Tab and slightly raise/lower the Headrest until you hear a
click, indicating that the Headrest is locked into position.
S'assurer que l'appuie-tête est bloqué dans la position souhaitée. Cesser
de tenir le dispositif de réglage de l'appuie-tête, puis monter ou baisser
légèrement l'appuie-tête jusqu'à ce qu'un déclic confirme que
l'appuie-tête est bloqué.
40