If you have any problems with your Chicco Child Restraint, or any questions regarding installation or use, please call:
En cas de problèmes avec cet ensemble de retenue Chicco, ou pour toute question concernant son installation ou son
utilisation, communiquer avec :
Elfe Juvenile Products Customer Service 1-800-667-8184 or email us at service@chicco.ca
Service à la clientèle Elfe Juvenile Products 1-800-667-8184 ou par courriel à service@chicco.ca
Please have Model and Serial Number available when you call. These are located on a label on the bottom of the Child
Restraint.
Avoir le numéro de modèle et le numéro de série sous la main au moment de l'appel. Ces numéros sont indiqués sur
l'étiquette apposée sous l'ensemble de retenue.
For future reference, fill in the information below. The information can be found on the label on the bottom of
Pour consultation ultérieure, indiquer les renseignements requis ci-dessous. Ces renseignements sont indiqués
Model Number:
Numéro de modèle
Serial Number:
Numéro de série
Manufactured In:
Date de fabrication
This child restraint and booster seat should not be used 8 years after the date of purchase (proof of purchase required) or
date of manufacture otherwise. This product meets all the requirements of CMVSS 213 and 213.2.
Cet ensemble de retenue ne doit pas être utilisé plus de 8 ans après la date d'achat (preuve d'achat requise) ou de fabrication
(si la preuve d'achat est manquante). Ce produit est conforme à toutes les normes NSVAC 213 et à la norme 213.2.
the Child Restraint.
sur l'étiquette apposée sous l'ensemble de retenue.