INSTALL USING UAS
Thread the UAS connectors behind the seat fabric and out the side
4
openings on the seat back, as shown.
Passer les connecteurs du SAU derrière la housse du siège par les
ouvertures de chaque côté du dossier, comme l'indique l'illustration.
Loosen BOTH UAS Adjuster straps to their full length.
Allonger les DEUX sangles d'ajustement du SAU au maximum.
Make sure the UAS straps lay flat against the seat back (5a). If the straps
5
are twisted they will not move freely from side to side. Then close the UAS
Connector Storage compartment door and replace BOTH seat pads (5b).
Make sure to re-attach both snaps on the Backrest Seat Pad to the
Armrest Fabric.
S'assurer que les sangles du SAU sont bien à plat contre le dossier du
siège (5a). Si elles ne sont pas à plat, les sangles glisseront mal d'un côté
à l'autre. Fermer le compartiment de rangement du SAU, puis remettre le
coussin inférieur ET la housse du dossier en place (5b). Ne pas oublier de
rattacher la housse des accoudoirs à la housse du dossier au moyen des
deux boutons-pression.
64