What Is A Tether - Chicco Myfit Mode D'emploi

WHAT IS A TETHER?

Vehicle tether anchors can be found in many different locations. Some of
the typical locations are shown here. Refer to your vehicle owner's manual
for exact locations, anchor identification, and requirements.
L'ancrage de la sangle d'attache peut se trouver à différents endroits dans le
véhicule. Certains des emplacements les plus courants sont illustrés ici.
Consulter le manuel d'entretien du véhicule pour connaître l'emplacement
exact, le symbole marquant cet emplacement et les exigences relatives au
point d'ancrage.
54
Tether anchor locations vary from vehicle to vehicle. Check your
vehicle owner's manual and look for the tether anchor symbol as
shown. A tether reduces movement of a forward facing child
restraint in a crash and helps to achieve a tight installation.
L'emplacement du point d'ancrage de la sangle d'attache varie d'un
véhicule à l'autre. Consulter le manuel d'entretien du véhicule pour
connaître l'emplacement du point d'ancrage de la sangle d'attache,
marqué du symbole ci-contre. La sangle d'attache limite le
déplacement de l'ensemble de retenue orienté vers l'avant durant
un accident et aide à solidifier l'installation.