Table des Matières
Publicité
INSTALL USING UAS
Do not use the UAS anchors of the Child Restraint anchorage system with
the internal harness of the child restraint when restraining a child weighing
more than 18 kg (40 lbs). Always use the Top Tether.
Ne pas utiliser les ancrages du SAU de l'ensemble de retenue pour fixer cet
ensemble de retenue lorsque l'enfant attaché au moyen du harnais interne de
l'ensemble de retenue pèse plus de 18 kg (40 lbs). Toujours utiliser la sangle
d'attache supérieure.
When installing with UAS in vehicle equipped with inflatable seat belts, the
unused seat belt should NOT be buckled behind the Child Restraint System as
this will engage the inflatable portion of the belt.
Si le véhicule est muni de ceintures de sécurité gonflables, ne PAS attacher
la ceinture inutilisée derrière l'ensemble de retenue pour enfant, car le bouclage
de la ceinture activera le coussin gonflable intégré.
62
Publicité
Table des Matières
