Table des Matières
Publicité
• Before installing this Child Restraint in a vehicle, be sure to also check the vehicle owner's manual for
information on proper installation.
Avant d'installer cet ensemble de retenue dans un véhicule, consulter le manuel d'entretien du véhicule
pour toute information concernant l'installation d'un siège d'auto.
• NEVER allow others to use this Child Restraint until they have read and understood all instructions in this
User Guide.
NE JAMAIS permettre à une autre personne d'utiliser cet ensemble de retenue sans qu'elle ait lu et
compris toutes les instructions du présent mode d'emploi.
• This Child Restraint is not intended for use outside of the vehicle.
Cet ensemble de retenue ne doit pas être utilisé à l'extérieur d'un véhicule.
S'assurer que l'ensemble de retenue convient à l'enfant
• Use ONLY in
HARNESS MODE
whose height is 137 cm (54 inches) or less. Determine the right installation setup for your child's age, weight and
height.
• Utiliser le
MODE HARNAIS
mesurant 137 cm (54 po) ou moins. Déterminer la configuration appropriée selon l'âge, le poids et la taille
de l'enfant.
MISES EN GARDE IMPORTANTES
Make Sure Child Fits This Child Restraint
with children who weigh between 11.4 kg (25 lbs) and 29.5 kg (65 lbs) and
UNIQUEMENT pour un enfant pesant de 11,4 kg (25 lb) à 29,5 kg (65 lb) et
9
Publicité
Table des Matières
