Table des Matières
Publicité
SECURING CHILD WITH HARNESS
Tighten the harness by pulling slowly on Harness Adjustment Strap until
9
the harness is snug on child (9a). If you can pinch a fold in the strap at
the child's shoulders, harness is too loose (9b). If the harness is too loose
pull the Harness Adjuster strap more.
Tirer lentement sur la sangle d'ajustement du harnais jusqu'à ce que les
sangles du harnais soient ajustées étroitement au corps de l'enfant (9a).
S'il est possible de pincer les bretelles, le harnais est trop lâche (9b).
Si le harnais est trop lâche, tirer de nouveau sur la sangle d'ajustement.
10
Move the Shoulder Pads up to the child's shoulders. Slide Chest Clip and
Chest Clip Pads up to center of child's chest, level with the armpits.
Monter les couvre-bretelles pour les placer sur les épaules de l'enfant.
Monter l'attache pectorale et les coussins de l'attache pectorale pour
les placer sur la poitrine de l'enfant, à hauteur des aisselles.
94
WARNING - If harness is not snug around your child, child
could be ejected in a sudden stop or crash resulting in serious
injury or death.
MISE EN GARDE - Si le harnais n'est pas étroitement
ajusté, l'enfant peut être éjecté durant un arrêt brusque ou une
collision et subir des blessures graves ou mortelles.
Publicité
Table des Matières
