IMPORTANT WARNINGS
• Use ONLY in
whose height is 97 - 145 cm (38 - 57 inches). Determine the right installation setup for your child's age, weight,
height and ability to sit properly at all times.
Utiliser le
MODE SIÈGE D' A PPOINT
(100 lb) et mesurant de 97 à 145 cm (38 à 57 po). Déterminer la configuration appropriée selon l'âge,
le poids et la taille de l'enfant, et selon sa capacité à rester assis correctement en tout temps.
• Snugly adjust the harness around your child. A loose harness could cause the child to be ejected in a sudden
stop or crash, resulting in serious injury or death.
Ajuster étroitement le harnais au corps de l'enfant. Si le harnais est lâche, l'enfant peut être éjecté durant
10
un arrêt soudain ou une collision et subir des blessures graves ou mortelles.
DEATH or SERIOUS INJURY CAN OCCUR
MISE EN GARDE
RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU MORTELLES
Make Sure Child Fits This Child Restraint
S'assurer que cet ensemble de retenue est adapté à l'enfant
BOOSTER MODE
with children who weigh between 18 kg (40 lbs) and 45.3 kg (100 lbs) and
Attacher correctement l'enfant
WARNING
UNIQUEMENT pour un enfant pesant de 18 kg (40 lb) à 45,3 kg
Secure Child Properly