Table des Matières
Publicité
33
4-2 STARTING
CAUTION
To avoid personal injury:
• When starting the machine, look around to
check safety and give a signal by sounding the
horn.
• After starting the machine, check the following
points.
check that the function of steering lever is
•
normal.
check that the function of brake is normal.
•
• Do not operate the machine in the dark or at
night.
[HANDLING NEW MACHINE]
The new machines have been subjected to strict factory tests
and adjustments. It is however advisable to use the machine
with special care in the initial 100 hours or so. Since the
machine life will often greatly vary depending on the way of
handling in the initial 100 hours.
After warm-up operation:
(1)
Apply the parking brake.
(Press down the brake pedal completely and lock the
brake pedal by parking brake lever)
(2)
Set the speed change lever to the desired position.
(3)
Increase the engine speed.
(4)
Release the parking brake.
(5)
Depress the drive pedal (Forward), and the machine
moves "Forward".
Depress the drive pedal (Backward), and the machine
moves "Backward".
IMPORTANT
• Return the drive pedal a little when the engine
speed decrease at traveling on a slope or turning.
4-3 STOPPING
CAUTION
To avoid personal injury:
• Do not stop suddenly, when descending a slope,
traveling at high speed or operating at empty
machine. Otherwise, there is a danger of falling
down.
(1)
Remove the foot from drive pedal (Forward or Backward)
slowly.
(2)
Apply the parking brake.
(Press down the brake pedal completely and lock the
brake pedal by parking brake lever)
(3)
Decrease the engine speed (idling position).
1 Parking brake lever
2 Accelerating lever
3 Speed change lever
4 Brake pedal
5 Drive pedal (Forward)
6 Drive pedal (Backward)
7 Drive pedal
8 Parking brake lever
9 Brake pedal
4-2 DEMARRAGE
ATTENTION
Pour éviter des blessures corporelles:
• Au démarrage,par sécurité, regarder autour de la
machine et klaxonner.
• Après avoir démarré, contrôler les points
suivants:
Vérifier que le fonctionnement des leviers de
•
direction est normal.
Vérifier que le freinage est normal.
•
• Ne pas utiliser la machine dans l'obscurité, la
nuit.
[MANIANT NOUVELLE MACHINE]
Les machines neuves ont été soumises à de rigoureux essals
et réglages en usine. Il est cependant recommandé d'utiliser
la machine avec un soin particulier pendant les 100 premières
heures, il faut se souvenir des points suivants.
Après l'opération d'échauffement:
(1)
Active le frein à main.
(Presse en bas la pédale du frein complètement et ferme
à clé la pédale du frein par levier du frein à main).
(2)
Augmenter la vitesse moteur.
(3)
Pousser le levier d'embrayage.
(4)
Desserrer le frein à main.
(5)
Appuyer sur la pédale de commande marche arrière et la
machine recule.
1 Levier de frein à main
2 Levier d'accélérateur
3 Levier de vitesse
4 Pédale du frein
5 Pédale de commande marche avant
6 Pédale de commande marche arrière
IMPORTANT
• Relâcher la pédale quand le moteur peine sur une
pente importante ou en tournant.
4-3 ARRÉT
ATTENTION
Pour éviter des blessures corporelles:
• N e p as s'a rrê t e r b rusqu e m e nt lors d'une
descente de pente, de déplacement à grande
vitesse ou avec la benne vide. Sinon, il y a risque
de renversement.
(1)
Oter lentement le pied des pédales de commande
marche avant/ marche arriére.
(2)
Active le frein à main.
(Presse en bas la pédale du frein complètement et ferme
à clé la pédale du frein par levier du frein à main)
(3)
Diminuez la vitesse du moteur (place ralentie).
7 Pédale de commande
8 Levier de frein à main
9 Pédale du frein
Publicité
Table des Matières
