Table des Matières
Publicité
99
9-4 NEUTRAL SYSTEM
ADJUSTMENT
•
Check and adjustment of drive pedal
CAUTION
To avoid personal injury:
• First stop the engine.
• After servicing, make sure the function of drive
pedal.
If abnormal operation (the machine moves at a very slow
speed, even if remove the foot from drive pedal) is found,
check and adjust the following below.
1) Move the adjusting bolt toward A or B until the machine
does not move.
2) After adjustment lock the adjusting bolt.
When the machine move forward, move the adjusting bolt
toward A . When the machine move backward, move the
adjusting bolt toward B .
IMPORTANT
• Do not adjust the height of the drive pedal locking
bolts.
1 Adjusting bolt
2 Lock nut
3 Drive pedal locking bolt
9-4 REGLAGE DE SYSTEME MISE
AU POINT MORT
•
Vérification et réglage de la pédale de translation
ATTENTION
Pour éviter des blessures corporelles:
• Arrêter le moteur.
• A p r è s r é g l a g e o u r é p a r a t i o n , v é r i f i e r l e
fonctionnement correct de la pédale.
Si une anomalie est trouvée (la machine avance très lentement,
même si le pied est hors de la pedale), vérifier et régler comme
suit:
1) déplacer la boulon de vers A ouo B jusqu' à ce que la
machine soit immobile.
2) Après réglage serrer l'érou d'arbre.
Quand la machine avance, délacer la boulon de réglage vers
A . Quand la machine recule, délacer la boulon de réglage
vers B .
IMPORTANT
• Ne pas modifier la hauteur des écrous de blocage de
la pédale.
1 Boulon de réglage
2 Contre-écrou
3 Ecrou de blocage de pédale
Publicité
Table des Matières
