NOTICE D´UTILISATION
4.7
Montage de la pièce à sceller
pour bassin préfabriqué
voir fig. 16
Monter la bague de serrage (22) avec le
joint plat (39) et la bague de fixation (62)
sur la paroi du bassin. Les jointures doivent
être propres et lisses.
Monter le corps (91) sur la bague de serra-
ge (22) avec les vis (74).
Remarque: monter le corps (91) de façon
à ce que le branchement de l'interrupteur à
membrane se trouve sur le dessus.
4.8
Montage du lot de montage
pour bassin en bois
voir fig. 17 et 18
N Détail voir fig. 18
Monter la bague de retenue (67) et la ron-
delle (68) sur la paroi du bassin.
Accrocher la bâche. Fixer la bâche et le
joint plat (39) avec la bague de serrage (22)
et découper la bâche.
Monter le corps (92) sur la bague de serra-
ge (22) avec les vis (74).
Remarque : monter le corps (92) de façon
à ce que le branchement de l'interrupteur à
membrane se trouve sur le dessus.
C2G-rondo
27201-C
OPERATOR´S MANUAL
4.7
see fig. 16
Mount the clamp ring (22) with the flat gas-
ket (39) and the hold ring (62) to the pool
wall. The sealing surfaces must be clean
and smooth.
Mount the housing (91) to the clamp ring
(22) with the screws (74).
Note: The housing (91) must be mounted
so that the connection for the membrane
switch (MS) is at the top.
4.8
see figs. 17 and 18
N Detail see fig. 18
Mount the hold ring (67) with the washer
(68) to the pool wall.
Fit the liner. Clamp the liner and the flat
gasket (39) together with the clamp ring
(22) and cut out the liner. Mount the hou-
sing (92) on the clamp ring (22) with the
screws (74).
Note: The housing (92) must be mounted
so that the connection for the membrane
switch (MS) is at the top.
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
Preparing installation for
prefabricated pool
Mounting the installation kit
for wooden pool
35