Informations Sur Le Site / Montage; Châssis; Etude De La Cuve De La Pompe - FLUVO C2G-rondo Notice D'utilisation

NOTICE D´UTILISATION
4 Informations sur le site /
montage
4.1 Châssis
voir fig. 8
Il existe 2 châssis qu'il vous faut comman-
der séparément selon les caractéristiques
locales.
1. W = fixation murale
1. B = fixation dans le sol
Remarque : les pompes n'étant pas autoa-
morçantes, elles doivent être installées au-
dessous du niveau de l'eau. Veuillez en te-
nir compte lors de l'étude d'implantation !
4.2

Etude de la cuve de la pompe

Fig. 9: Coupe de la cuve de la pompe
Veuillez observer ce qui suit lors de l'étude de
la cuve de la pompe :
1. Dimension intérieure 100 x 600 x 600
2. Raccord de pression 300 mm sous
BWSP*
3. Raccord d'évacuation au moins DN 40
4. Arrivée et évacuation de l'air de refroidis-
sement du moteur au moins DN 125 (2x)
Ecart min. entre l'entrée de l'air de refroi-
dissement sur le moteur et la paroi =
200 mm
5. Recouvrir la cuve de la pompe si elle est
installée à l'extérieur.
*BWSP = Niveau d'eau
Fig. 10: Vue de dessus de la cuve de la
pompe
Attention:
Le coffret électrique (S) « doit
toujours » être disposé au-des-
sus du niveau de l'eau BWSP*.
La valve à air (L) doit également être dispo-
sée au-dessus du niveau de l'eau BWSP*.
Comme il y a toujours risque de fuite de la
pompe, veiller à ce qu'une évacuation soit
toujours possible !
*BWSP = Niveau d'eau
C2G-rondo
27201-C
OPERATOR´S MANUAL
4
4.1
see fig. 8
Two basic frames are available which must
be ordered separately depending on the lo-
cal site conditions.
1. W = Wall installation
2. B = Ground installation
Note: As the pumps are not regenerative,
they must be installed below the water le-
vel. This must be taken into account when
planning installation!
4.2
Fig. 9: Cross-sectional view of motor pit
When planning the pump pit the following
must be taken into account:
1. Inside dimensions 1000 x 600 x 600
2. Pressure nozzle 300 mm under BWSP*
3. Leakage water drain outlet DN 40 min.
4. Cooling air supply for motor DN 125/2x
Minimum clearance of the cooling air inlet
on motor to the wall = 200 mm
5. When installed outdoors cover the motor
pit.
*BWSP = the water level
Fig. 10: Top view of the motor pit
The air valve (L) must also be installed abo-
ve the pool water level BWSP*.
In case of risk of leakage from the pump, a
leakage water drain outlet must always be
provided!
*BWSP = the water level
Schmalenberger GmbH + Co.
D-72072 Tübingen / Germany
Installation site specificati-
ons/installation
Basic frame for installation
Planning the pump pit
Attention:
The location of the switchgear
cabinet (S) must always be
above the pool water level
BWSP*.
29