Stiga SP 375 Manuel D'utilisation page 414

6
SL
2) Ko prevažate stroj na motornem vozilu, ga morate posta-
viti tako, da ne predstavlja nevarnosti za nikogar in ga trdno
pritrditi, tako prepre čite, da bi se prevrnil, poškodoval in da bi
gorivo uhajalo.
F) DRUGE NEVARNOSTI
• Med delovanjem verižne žage morajo biti vsi deli telesa
daleč od verige. Preden vklopite verižno ža go, se pre-
pričajte, da zobata veriga ni z ni če mer v sti ku. Trenutek
nepazljivosti med vklapljanjem ve rižne ža ge je dovolj, da se
v zobato verigo zaple te jo oblačila ali telo.
• Desna roka mora vedno držati zadnji ročaj, leva roka
pa prednji ročaj. Med držanjem verižne žage ne bi sme li
nikoli zamenjati rok, ker sicer tvegate poškodbe te lesa.
• Nosite vedno zaščitna očala in glušnike. Pri po ro ča mo
tudi drugo zaščito za glavo, roke in noge. Z u strez nimi
zaščitnimi oblačili boste zmanjšali osebne po škod be, ki bi
jih povzročile leteče trske ali naključni stik z zobato verigo.
• Ne uporabljajte verižne žage za žaganje na drevesu.
Če vklopite verižno žago, ko ste na drevesu, si lahko po-
škodujete dele telesa.
• Noge morajo imeti vedno stabilno mesto in žago vklju-
čite lahko le, ko stojite na fiksni, varni in ravni povr šini.
Na spolzkih in nestabilnih površinah kot so lest ve, lahko
izgubite ravnotežje ali nadzor nad verižno ža go.
• Ko žagate vejo, ki je pod pritiskom, morate biti po zor ni
na nevarnost povratnega udarca. Ko napetost le senih
vlaken popusti, lahko veja s povratnim učinkom za dene
delavca in/ali povzroči izgubo nadzora nad žago.
• Ko žagate grmičevje in mlade veje, morate biti skraj no
pozorni. Tanki materiali se zlahka zapletejo v zo bato verigo
in se usmerijo v vas in/ali povzročijo iz gu bo ravnotežja.
• Verižno žago morate premeščati tako, da ugasnete
mo tor, jo držite za prednji ročaj in stran od telesa.
Ko žago premeščate ali spravljate, morate vedno na-
mestiti ščitnik meča. Pravilno rokovanje z žago bo zmanj-
šalo nevarnost naključnega stika z zobato verigo med nje-
nim gibanjem.
• Upoštevajte navodila v zvezi z mazanjem, na pe to stjo
verige in rezervnimi deli. Veriga, ki ni pravilno na pe ta in
namazana, se lahko zlomi ali poveča nevarnost povratnega
udarca.
• Ročaja morata biti vedno suha, čista in brez oljnih ali
mastnih madežev. Mastni in oljnati ročaji so spolzki in
lahko povzročijo izgubo nadzora nad žago.
• Naprava za zagon tega stroja ustvari manjše magnetno
polje, a vendar tolikšno, da ni mogoče izključiti verjetnosti
intererence na delovanje medicinskih aktivnih ali pasivnih
naprav operaterja, s posledično možnimi hudimi tveganji za
njegovo zdravje. Nosilcem omenjenih naprav priporočamo,
da se pred uporabo stroja posvetujejo z zdravnikom ali s
proizvajalcem takih naprav.
G) VZROKI POVRATNEGA UDARCA IN ZAŠČITA
DELAVCA
Do povratnega udarca lahko pride, ko se konica ali skrajni del
meča dotakne predmeta ali, ko se les stisne in blokira zobato
verigo med žaganjem.
Stik skrajnega dela lahko v nekaterih primerih povzroči ne-
na den sunek v nasprotno smer in potisne meč navzgor ali
proti operaterju.
Blokiranje zobate verige na gornjem delu meča, jo lahko hi tro
potisne nazaj proti operaterju.
Ena ali druga reakcija lahko povzroči izgubo nadzora nad žago
in hude osebne poškodbe. Ne smete računati iz ključ no na var-
nostne elemente, vgrajene v žago. Da bi od pra vili nevarnosti
nesreč ali poškodb med žaganjem, je treba pri uporabi verižne
žage upoštevati še druge ukrepe. Povratni udarec je rezultat
nepravilne uporabe žage in/ali po stopkov ter neustreznih delo-
vnih pogojev, čemur se lah ko izognete s pravilnimi varnostnimi
ukrepi, ki so nave de ni v nadaljevanju:
• Žago držite trdno z obema rokama, palca in prsti mo-
rajo biti oviti okrog ročajev verižne žage, vaše te lo in
roke naj bodo v takem položaju, ki bo o mo go čil odpor
na moč povratnega udarca. Moč po vrat nega udarca je
mogoče nadzorovati, če je operater o pravil ustrezne varno-
stne ukrepe. Ne vklopite verižne žage, če se niste zaščitili.
• Ne stegujte rok predaleč in ne žagajte nad višino
ra mena. To prispeva k odpravljanju nehotenih stikov z
o končinami in izboljša nadzor nad verižno žago v ne pred-
videnih situacijah.
• Uporabljate izključno meče in verige, ki jih navaja
proizvajalec. Neustrezni rezervni meči in verige lahko
povzročijo zlom verige in/ali povratne udarce.
• Upoštevajte navodila proizvajalca glede brušenja in
vzdrževanja verižne žage. Zmanjšanje globine lah ko
poveča nevarnost povratnih udarcev.
H) TEHNIKE UPORABE MOTORNE ŽAGE
Vedno upoštevajte varnostna opozorila in uporabljajte tehnike
žaganja, najbolj primerne delu, ki ga želite opraviti, po pojasni-
lih in primerih iz navodil za uporabo (glej pogl. 7).
J) PRIPOROČILA ZA ZAČETNIKE
Preden prvič podirate drevo ali žagate veje, je pri po roč lji vo:
– obiskati posebno usposabljanje za uporabo te vrste stroja;
– natančno prebrati varnostna priporočila in navodila za upo-
rabo iz tega priročnika;
– vaditi na drvih na tleh ali pritrjenih na stojalu in se tako
ustrezno seznaniti s strojem in z najbolj primernimi teh-
nikami žaganja.
K) KAKO BEREMO PRIROČNIK
V priročniku so nekatera poglavja, ki vsebujejo posebno po-
membne informacije, označena z različno stopnjo strogosti in
imajo naslednji pomen:
OPOMBA
ali
POMEMBNO
omenjene elemente, da ne bi poškodovali stroja ali naredili
druge škode.
POZOR!
možne osebne poškodbe ali poškodbe tret jih oseb.
NEVARNOST!
možne hude osebne poškodbe ali poš kod be tretjih oseb,
obstaja tudi nevarnost smrti.
VARNOSTNA NAVODILA
Nudi podrobnosti ali druge že prej
V primeru neupoštevanja, so
V primeru neupoštevanja, so