3 - 2
22. Ne stationnez pas dans la zone de manoeuvre et d'oscillation de la machine !
23. Les bras de rampe à commande hydraulique ne doivent être actionnés qu'en étant assuré
qu'aucune personne ne stationne dans leur zone de manoeuvre !
24. Les organes actionnés par une source d'énergie extérieure ( hydraulique par exemple) présentent
des points de cisaillement et/ou d'écrasement !
25. Avant de quitter le tracteur, reposer l'appareil au sol, couper le moteur et retirer la clef de contact!
26. Ne stationnez jamais entre le tracteur et l'outil sans que la machine de traction ne soit assurée contre
tout déplacement intempestif au moyen dufrein de parking et/ou par la pose de cales !
27. En position de transport, verrouillez impérativement la rampe !
28. Lors du remplissage, ne jamais dépasser le volume nominal de la cuve !
29. N'utiliser les marchepieds que pour le remplissage de la cuve. Le transport de personnes en cours
de travail est formellement interdit !
3.1
Dispositifs de commande
1. Vérifier l'éfficacité des freins avant tout trajet !
2. Avant tout parcours en déclivité, engager un rapport de vitesse inférieur !
3. En cas de fonctionnement défectueux du freinage, arrêter le tracteur immédiatement. Faire réparer
sans délai !
3.2
Machines attelées au tracteur
1. Avant d'atteler/dételer le pulvérisateur au relevage 3-points, placez les commandes en position
excluant toute montée/descente intempestive de l'appareil !
2. Pour les attelages de type 3-points, il faut qu'il y ait concordance entre les catégories des pièces
d'attelage du tracteur et du pulvérisateur !
3. Les opérations d'attelage/dételage d'appareil au tracteur présentent des risques de blessures
corporelles !
4. Veiller à ce que le pulvérisateur traîné ne puisse se mettre intempestivement en m o u v e m e n t
(actionner le frein de parking, mettre en place les cales) !
5. La zone environnant les bras d'attelage 3-points présente le danger de blessures corporelles par
écrasement !
6. Veillez à ce que personne ne stationne entre le tracteur et le pulvérisateur sans
l'appareil auparavant au moyen de cales !
7. L'attelage du tracteur avec le pulvérisateur ne doit s'effectuer qu'à l'aide des dispositifs prévus à cet
effet !
8. Respectez la charge maximum admise sur l'attelage du pulvérisateur traîné, de la chape d'attelage
mobile ou du crochet d'attelage !
9. Dans le cas d'un attelage par timon, veillez à assurer un jeu suffisant au niveau du point
d'accrochage !
10. Attelez/dételez le pulvérisateur conformément à la réglementation en vigueur. Contrôlez le bon
fonctionnement des organes de freinage. Respectez les consignes du constructeur !
11. Pendant les trajets avec pulvérisateurs traînés, tout freinage de roue unilatéral doit être exclu
(accoupler les pédales) !
UG 02.97
immobiliser