Vorderachslängsspiel; Verschlussstopfen Des Kupplungsgehäuses; Tabelle Der Anzugsmomente - Iseki TM3160 Notice D'emploi

LUBRIFICATION & ENTRETIEN PÉRIODIQUE - SCHMIERUNG & REGELMÄSSIGE WARTUNG -
Vorderachslängsspiel
ABB. 110: Das Längsspiel der Frontachse (1) und ihrer
Halterungen sollte 0,1 bis 0,3 mm (0,004 - 0,012 Zoll)
betragen. Das Längsspiel wird bei angehobener Achse
gemessen.
Lösen Sie die Sicherungsmutter (2) und stellen Sie die
Einstellschraube (3) so ein, dass das korrekte Spiel erreicht
wird. Ziehen Sie die Sicherungsmutter fest.
HINWEIS: Ein übermäßiges Längsspiel verursacht Fahrge-
räusche. Diese Geräusche treten verstärkt beim
Allradantrieb auf.
VERSCHLUSSSTOPFEN DES
KUPPLUNGSGEHÄUSES
ABB. 111: Der Leitungsverschluss (1) unten am
Kupplungsgehäuse sollte einmal im Jahr - falls die Kupplung
rutscht auch früher - entfernt werden. Tritt Öl aus der
Dichtung der hinteren Kurbewelle und / oder aus der
Antriebswelle aus, so zeigt sich das durch einen Ölaustritt an
dieser Stelle. Wenden Sie sich an Ihren ISEKI-Händler, wenn
Sie ein Ölleck vermuten.

TABELLE DER ANZUGSMOMENTE

ABB. 112: Alle Befestigungen sollten entsprechend den
Angaben in der Tabelle festgezogen werden. Ausnahme sind
Werte, die bei der Wartung festgelegt werden.
SMERING EN REGELMATIG ONDERHOUD
Speling op de voorasoverbrenging
FIG. 110: De speling op de voorasoverbrenging (1) naar voor
en naar achteren in zijn bevestiging moet 0,1 tot 0,3 mm
(0.004-0.012") bedragen. U kunt de speling meten als de
voorwielen van de grond getild zijn.
Schroef de borgmoer (2) los en draai aan de afstelbout (3) tot
u de correcte speling verkregen hebt. Schroef dan de
borgmoer weer vast.
NOOT: Overmatige speling veroorzaakt lawaai. Vooral
wanneer u vierwielaandrijving gebruikt.
AFTAPPLUG VAN HET KOPPELINGSHUIS
FIG. 111: Minstens een keer per jaar, of wanneer de
koppeling doorslipt, moet u de aftapplug (1) verwijderen
(onderaan het koppelingshuis). Als er olie door de opening
sijpelt, is er een olielek in de achterste afdichting van het
motorcarter en / of de transmissie. Raadpleeg uw ISEKI-
handelaar als er een lek is.
TABEL MET AANDRAAIMOMENTEN
FIG. 112: Draai alle bouten, moeren, schroeven en doppen
aan volgens de gegevens in de tabel met aandraaimomenten,
behalve als er een specifieke waarde wordt vermeld in
verband met het onderhoud.
165